1 00:00:25,320 --> 00:00:27,120 Een eeuw van reïncarnatie is aangebroken. 2 00:00:27,240 --> 00:00:29,360 De oude hemelse demon is herboren. 3 00:00:29,480 --> 00:00:31,640 uit het chaotische rijk van vergeetachtigheid 4 00:00:31,840 --> 00:00:34,600 Het zal zeker doordringen in de menselijke wereld, invasie van de drie rijken. 5 00:00:35,120 --> 00:00:37,800 Maar er is een pact tussen de onsterfelijken en demonen - 6 00:00:37,920 --> 00:00:39,040 Zij zullen elkaar geen kwaad doen. 7 00:00:39,240 --> 00:00:41,080 Ik ben vandaag gekomen om het bevel over te nemen. 8 00:00:41,200 --> 00:00:42,640 Ik wil de discipelen van de Hemelse Meester leiden 9 00:00:42,760 --> 00:00:44,400 naar een halve stap meer om de hemelse demon uit te roeien, 10 00:00:44,520 --> 00:00:45,920 om de drie rijken te helpen deze ramp te overleven. 11 00:00:46,040 --> 00:00:48,440 De oude hemelse demon wordt elke honderd jaar herboren. 12 00:00:48,640 --> 00:00:50,000 Een catastrofe die anders is dan alle andere. 13 00:00:50,120 --> 00:00:51,960 Het is inderdaad een ongekende ramp. 14 00:00:52,200 --> 00:00:54,120 Het aantal discipelen van de hemelse Meester bedraagt slechts duizend, 15 00:00:54,960 --> 00:00:57,400 nauwelijks genoeg om het hele demonenrijk het hoofd te bieden. 16 00:00:57,720 --> 00:01:00,240 Deze keer zal de demonenramp dat wel doen zeker talloze slachtoffers veroorzaken, 17 00:01:00,560 --> 00:01:03,120 misschien zelfs leidend tot de vernietiging van iedereen. 18 00:01:03,240 --> 00:01:06,200 Dit zwaard is gesmeed uit oud, mysterieus ijzer, 19 00:01:06,360 --> 00:01:08,200 condenseert de kracht van vlammen. 20 00:01:08,480 --> 00:01:10,520 Het is niet te stoppen en onverwoestbaar. 21 00:01:10,760 --> 00:01:13,320 Wanneer ik zijn zwaardgeest smeed, zal het in de wereld worden geopenbaard, 22 00:01:13,800 --> 00:01:15,520 om het werk van de hemel te doen zonder zich te onttrekken. 23 00:01:16,120 --> 00:01:17,840 De discipelen van de Hemelse Meester zal vergetelheid stevig bewaken. 24 00:01:18,200 --> 00:01:20,200 Omdat ik je dit zwaard geef, 25 00:01:20,600 --> 00:01:22,360 laat het het Zwaard van de Hemelse Meester heten. 26 00:01:22,560 --> 00:01:24,160 Om u te helpen bij het uitroeien van demonen en het hooghouden van de gerechtigheid. 27 00:01:24,280 --> 00:01:25,560 Ik accepteer het bevel. 28 00:01:26,960 --> 00:01:29,120 Discipelen van de hemelse Meester, luister naar het bevel! 29 00:01:29,240 --> 00:01:30,840 Alle kwekers onder ons 30 00:01:31,280 --> 00:01:33,400 nemen het op zich om de wereld te beschermen. 31 00:01:33,560 --> 00:01:35,160 In deze cyclus van zes rijken, 32 00:01:35,280 --> 00:01:36,640 de hemelse demon is herboren. 33 00:01:36,760 --> 00:01:38,640 Het aantal demonen loopt in de duizenden, 34 00:01:38,880 --> 00:01:40,320 komt met grote vaart. 35 00:01:40,480 --> 00:01:42,120 Ze zullen zeker rampen voor de mensen brengen. 36 00:01:42,800 --> 00:01:44,160 Veel discipelen zullen sterven, 37 00:01:44,520 --> 00:01:47,400 maar alleen door dit te doen kunnen we tijd winnen 38 00:01:47,560 --> 00:01:48,720 voor het smeden van het zwaard van de hemelse meester. 39 00:01:48,960 --> 00:01:50,400 Dit is onze enige hoop. 40 00:01:50,840 --> 00:01:52,240 Laat het zwaard van de hemelse meester worden gesmeed, 41 00:01:52,880 --> 00:01:54,280 en wij kunnen deze ramp overleven. 42 00:01:54,760 --> 00:01:56,320 Ik wens samen te gaan. 43 00:01:56,520 --> 00:01:58,200 Ik wens samen te gaan. 44 00:01:59,040 --> 00:02:01,560 Alle discipelen van de hemelse Meester, luister naar het bevel! 45 00:02:01,680 --> 00:02:03,160 Wij gaan direct op pad 46 00:02:03,280 --> 00:02:04,600 om de demonen te confronteren, 47 00:02:04,880 --> 00:02:06,440 om vergetelheid stevig te bewaken. 48 00:02:07,400 --> 00:02:08,320 Een halve stap meer, 49 00:02:08,600 --> 00:02:11,440 een toegangspoort tot de drie rijken van mensen, demonen en onsterfelijken. 50 00:02:11,560 --> 00:02:12,960 Met vergeetachtigheid als grens. 51 00:02:13,080 --> 00:02:14,960 Er wordt gezegd dat dit het einde van de wereld is. 52 00:02:15,080 --> 00:02:16,560 Het centrum van de drie rijken. 53 00:02:16,880 --> 00:02:18,440 Een plek vol herinneringen, 54 00:02:18,560 --> 00:02:20,160 een land van vergeten obsessies. 55 00:02:20,280 --> 00:02:22,600 De ene gedachte kan tot onsterfelijkheid leiden, de andere tot demonische paden. 56 00:02:23,080 --> 00:02:26,120 Obsessies te diep, een halve stap meer. 57 00:02:26,800 --> 00:02:27,760 Sekteleider! 58 00:02:27,920 --> 00:02:28,920 De demonen naderen. 59 00:02:29,280 --> 00:02:31,600 Maar het Hemelse Meesterzwaard uit Laojun moet nog arriveren. 60 00:02:43,000 --> 00:02:44,840 Bereid je voor op de strijd! 61 00:03:35,240 --> 00:03:36,960 Kijk! Het zwaard van de hemelse meester! 62 00:04:26,560 --> 00:04:28,320 De hemelse demon is nog niet volledig geboren. 63 00:04:29,320 --> 00:04:30,840 Jullie vallen allemaal samen aan en dekken mij. 64 00:04:30,960 --> 00:04:32,880 Ik zal een manier vinden om het oog van de demon te doorboren. 65 00:04:42,560 --> 00:04:47,520 Je zult het mensenrijk niet binnenvallen! 66 00:05:50,920 --> 00:05:51,640 Mevrouw! 67 00:05:51,760 --> 00:05:52,920 Schiet op, doe meer moeite, mevrouw! 68 00:05:53,360 --> 00:05:53,800 Snel! 69 00:05:54,320 --> 00:05:55,000 Houd je adem in! 70 00:05:55,120 --> 00:05:56,400 Geef alles, mevrouw! 71 00:05:57,320 --> 00:05:57,840 Snel! 72 00:06:01,520 --> 00:06:05,240 De noordelijke Ren en Gui, ze zijn waterzwart kwik. 73 00:06:05,560 --> 00:06:07,200 Zowel zacht als stijf. 74 00:06:08,720 --> 00:06:10,960 Bel Wang Xuanzhi! 75 00:06:11,240 --> 00:06:12,880 Het is een jongen, mevrouw. 76 00:06:13,200 --> 00:06:14,880 Geef hem een ​​naam. 77 00:06:15,040 --> 00:06:15,880 Onthoud, 78 00:06:16,840 --> 00:06:18,480 zijn naam is 79 00:06:18,840 --> 00:06:20,640 Wang Xuanzhi. 80 00:06:37,000 --> 00:06:38,560 Discipelen van de hemelse Meester, 81 00:06:39,000 --> 00:06:40,160 in de strijd tussen goed en kwaad, 82 00:06:40,400 --> 00:06:41,040 de sekte van onze Hemelse Meesters 83 00:06:41,160 --> 00:06:42,800 heeft zware verliezen geleden. 84 00:06:43,280 --> 00:06:44,760 We hebben onze leider op pijnlijke wijze verloren. 85 00:06:44,880 --> 00:06:46,680 Nu is de huidige leider nog jong. 86 00:06:46,800 --> 00:06:48,000 Vanaf deze dag, 87 00:06:48,400 --> 00:06:49,200 Ik, Jiang Fangmu, 88 00:06:49,600 --> 00:06:50,960 zal optreden als leider 89 00:06:51,400 --> 00:06:52,840 totdat Wang Xuanzhi volwassen wordt. 90 00:06:53,280 --> 00:06:54,520 Ik, Jiang Fangmu. 91 00:06:55,040 --> 00:06:56,840 Ik zal zeker mijn uiterste best doen 92 00:06:56,960 --> 00:06:58,360 om de sekte van de Hemelse Meester te verjongen. 93 00:06:58,560 --> 00:07:00,240 Betaal respect aan de leider. 94 00:07:01,240 --> 00:07:02,200 Zhao Wuyou tot uw dienst. 95 00:07:02,520 --> 00:07:03,440 Discipel rapporteert in. 96 00:07:04,320 --> 00:07:06,440 Hoewel Vergeetachtigheid Stad een bescheiden plaats is, 97 00:07:06,560 --> 00:07:08,480 het is slechts een rivier verwijderd van Half-Step More. 98 00:07:08,720 --> 00:07:10,080 We moeten ons voorbereiden op onvoorziene gebeurtenissen. 99 00:07:10,200 --> 00:07:11,760 Ik beveel je om Vergetelheidsstad te bewaken. 100 00:07:12,480 --> 00:07:13,360 Als er ongebruikelijke bewegingen zijn, 101 00:07:13,480 --> 00:07:14,600 onmiddellijk melden. 102 00:07:14,920 --> 00:07:16,200 Ik zal niet falen in mijn missie. 103 00:07:18,560 --> 00:07:19,280 Ge Yunqing, 104 00:07:19,600 --> 00:07:20,280 waar ben je? 105 00:07:23,280 --> 00:07:24,280 Trek uw taoïstische gewaad uit. 106 00:07:24,480 --> 00:07:25,600 Je zult vijftig strafslagen krijgen. 107 00:07:26,080 --> 00:07:27,120 Je wordt uit de sekte gezet. 108 00:07:27,240 --> 00:07:28,000 Begrepen. Leider. 109 00:07:28,120 --> 00:07:31,280 Jiang Fangmu streeft naar beveiliging zijn positie als leider. 110 00:07:31,440 --> 00:07:34,080 Elimineer op alle mogelijke manieren andersdenkenden. 111 00:07:34,720 --> 00:07:36,960 Verdrijf Ge Yunqing en de loyalen 112 00:07:37,080 --> 00:07:38,720 uit de sekte. 113 00:07:39,120 --> 00:07:42,480 En vermoord ze in het geheim één voor één. 114 00:07:48,920 --> 00:07:49,760 Leider! 115 00:07:50,400 --> 00:07:51,520 Welk misdrijf heeft deze persoon gepleegd? 116 00:07:51,960 --> 00:07:53,840 Hij is slechts 117 00:07:54,400 --> 00:07:56,160 een ongehoorzame hond. 118 00:07:58,080 --> 00:07:58,960 Dood hem. 119 00:08:00,160 --> 00:08:02,000 Op die manier kunnen we een gevangeniscel vrijmaken. 120 00:08:02,960 --> 00:08:03,720 Wauw! 121 00:08:04,040 --> 00:08:05,360 Weet je het nog 122 00:08:05,800 --> 00:08:07,520 de eed die je hebt afgelegd tijdens de strijd om de vergetelheid? 123 00:08:07,760 --> 00:08:09,360 De gelofte die je hebt gedaan? 124 00:08:15,160 --> 00:08:15,440 Red mij! 125 00:08:15,560 --> 00:08:17,080 Broeder Zhao, red mij! 126 00:08:23,960 --> 00:08:25,080 Bedankt, meesteroom, voor het redden van mijn leven. 127 00:08:25,200 --> 00:08:26,040 Ik zal deze vriendelijkheid terugbetalen. 128 00:08:27,520 --> 00:08:29,080 Laten we daarover praten nadat we vandaag hebben overleefd. 129 00:08:30,040 --> 00:08:30,960 De levensreddende genade van de leider. 130 00:08:31,080 --> 00:08:32,680 Als discipel zal ik dit nooit van mijn leven vergeten. 131 00:08:32,800 --> 00:08:33,800 Ik, Jiang Fangmu, 132 00:08:34,800 --> 00:08:36,360 aan de sekte van de Hemelse Meesters. 133 00:08:36,520 --> 00:08:37,880 heb ook mijn leven gewijd 134 00:08:38,200 --> 00:08:39,040 Maar uiteindelijk, 135 00:08:39,160 --> 00:08:40,600 Ik ben nog steeds slechts een plaatsvervanger. 136 00:08:42,920 --> 00:08:43,880 Tenzij— 137 00:08:44,720 --> 00:08:45,840 Tenzij de leider het meent 138 00:08:46,560 --> 00:08:47,800 om Wang Xuanzhi te elimineren. 139 00:08:48,040 --> 00:08:49,360 Een vonk kan een prairiebrand doen ontbranden. 140 00:08:49,720 --> 00:08:50,880 Het kan een prairiebrand doen ontbranden. 141 00:08:51,280 --> 00:08:52,040 Bovendien, 142 00:08:52,160 --> 00:08:53,240 deze sekte van deze Hemelse Meesters 143 00:08:53,360 --> 00:08:54,840 is doorgegeven 144 00:08:54,960 --> 00:08:56,480 van onze oprichter, Wang Wenda, 145 00:08:56,600 --> 00:08:58,600 sinds de oprichting ervan. 146 00:09:00,200 --> 00:09:01,200 Maar jullie weten het allemaal 147 00:09:01,880 --> 00:09:03,560 dat ik, Jiang Fangmu, of het nu in vechtsporten is 148 00:09:04,280 --> 00:09:04,960 of intelligentie, 149 00:09:05,160 --> 00:09:07,240 In welk opzicht ben ik inferieur aan Wang Chongyuan? 150 00:09:08,560 --> 00:09:10,480 Alleen door de Wang-bloedlijn te elimineren 151 00:09:10,920 --> 00:09:12,440 kan ik echt de leider zijn? 152 00:09:12,800 --> 00:09:14,000 Dat is gerechtvaardigd. 153 00:09:17,040 --> 00:09:18,120 Klopt dat? 154 00:09:21,200 --> 00:09:21,640 Wauw! 155 00:09:22,320 --> 00:09:24,720 Je bent al jaren gestationeerd bij Vergetelheid, 156 00:09:25,080 --> 00:09:27,960 en je weet niet hoe lang het zal duren voordat je terugkomt. 157 00:09:28,520 --> 00:09:29,800 Ik heb je moeder al hierheen gebracht. 158 00:09:30,920 --> 00:09:31,560 Volgende, 159 00:09:32,120 --> 00:09:33,040 het zal aan mij liggen. 160 00:09:34,040 --> 00:09:34,840 Om voor je te zorgen. 161 00:09:36,080 --> 00:09:37,720 Ik beloof de leider te dienen tot de dood. 162 00:09:40,840 --> 00:09:41,880 Er is een groot probleem, Leider! 163 00:09:42,640 --> 00:09:42,880 Wat is het? 164 00:09:43,920 --> 00:09:44,760 Het is Ge Yunqing. 165 00:09:46,360 --> 00:09:47,360 Hij is ontsnapt met Wang Xuanzhi 166 00:09:47,480 --> 00:09:48,640 en het zwaard van de hemelse meester. 167 00:09:53,880 --> 00:09:55,560 Een stel nutteloze idioten! 168 00:09:56,040 --> 00:09:57,880 Ze zijn gestolen door Ge Yunqing, die de sekte heeft verlaten. 169 00:09:58,000 --> 00:10:00,160 Voordat hij vertrok, nam hij het zwaard van de Hemelse Meester 170 00:10:00,280 --> 00:10:02,760 en de jonge leider, Wang Xuanzhi, 171 00:10:03,240 --> 00:10:04,400 ze verbergen 172 00:10:04,520 --> 00:10:06,480 om de Wang-bloedlijn te beschermen. 173 00:10:06,960 --> 00:10:07,880 Twintig jaar later, 174 00:10:08,000 --> 00:10:10,440 Ge Yunqing stierf aan een ziekte. 175 00:10:14,160 --> 00:10:15,520 Het zilveren zadel siert het witte paard, 176 00:10:17,160 --> 00:10:18,160 snel bewegend als een vallende ster. 177 00:10:25,920 --> 00:10:27,080 Met tien stappen wordt één persoon gedood, 178 00:10:27,200 --> 00:10:28,600 duizend mijl zonder een spoor achter te laten. 179 00:10:36,400 --> 00:10:38,200 Zodra de zaak is afgehandeld, trekt u de gewaden aan en vertrekt u. 180 00:10:38,720 --> 00:10:41,120 Verberg jezelf en je naam. 181 00:10:41,320 --> 00:10:41,760 Xiao Xuanzi! 182 00:10:42,720 --> 00:10:43,680 Xiao Xuanzi, kom snel hier! 183 00:10:43,800 --> 00:10:44,320 Kom snel langs! 184 00:10:45,360 --> 00:10:46,280 Wij zijn nu hier. 185 00:10:46,440 --> 00:10:47,480 Blijf langs deze weg lopen. 186 00:10:47,600 --> 00:10:49,000 Klim dan over een paar bergen. 187 00:10:49,120 --> 00:10:50,400 Steek deze rivier van vergetelheid over. 188 00:10:50,640 --> 00:10:51,960 Binnenkort bereik je Half-Step More bij Guigu. 189 00:10:52,560 --> 00:10:53,320 Neem een ​​drankje. 190 00:10:53,640 --> 00:10:54,280 Vervolg vervolgens uw weg. 191 00:10:55,960 --> 00:10:56,520 Senior zus! 192 00:10:56,920 --> 00:10:58,280 Wanneer kun je mij zo behandelen? 193 00:10:58,480 --> 00:10:58,640 Junior broer! 194 00:10:59,000 --> 00:10:59,800 Heb je dorst? 195 00:11:00,000 --> 00:11:00,520 Wil je dat ik je te eten geef? 196 00:11:02,320 --> 00:11:03,320 Je wilt niet drinken, hè? 197 00:11:04,640 --> 00:11:05,440 Laten we op pad gaan. 198 00:11:07,600 --> 00:11:08,520 Voordat je sterft, 199 00:11:08,640 --> 00:11:11,680 Ge Yunqing liet de laatste loyale opvolger van de sekte van de Hemelse Meesters achter. 200 00:11:11,800 --> 00:11:13,320 Zhu Yan en Xiao Ling'er werden opgeroepen. 201 00:11:14,240 --> 00:11:15,080 En dat werd hen verteld 202 00:11:15,320 --> 00:11:19,120 dat de hemelse demon in Wang Xuanzhi al met hem is versmolten. 203 00:11:20,640 --> 00:11:23,120 Zodra de hemelse demon zijn hartader volledig verslindt, 204 00:11:23,560 --> 00:11:25,560 de hemelse demon zal herboren kunnen worden 205 00:11:25,760 --> 00:11:27,360 en verenig de drie rijken. 206 00:11:28,520 --> 00:11:29,480 De enige manier 207 00:11:29,640 --> 00:11:31,440 is het vinden van verborgen in het rijk van de drie werelden, 208 00:11:31,560 --> 00:11:33,960 de allerhoogste hemelse tekst bij Half-Step More in Guigu 209 00:11:34,080 --> 00:11:36,560 die de hemelse demon in hem kan onderdrukken 210 00:11:37,040 --> 00:11:39,800 en de rampspoed van de wereld oplossen. 211 00:11:40,600 --> 00:11:43,640 En Half-Step More is aan het einde van de wereld, 212 00:11:43,800 --> 00:11:45,560 aan de oevers van de rivier van vergetelheid. 213 00:11:46,560 --> 00:11:47,440 Pa! 214 00:11:47,560 --> 00:11:47,920 Mama! 215 00:11:48,080 --> 00:11:50,080 Terwijl ze met zijn drieën een lange afstand afleggen, 216 00:11:50,200 --> 00:11:52,360 net nu ze op het punt staan vergeetachtigheid te bereiken, 217 00:11:52,480 --> 00:11:54,920 Jiang Fangmu ook 218 00:11:55,040 --> 00:11:56,720 heb ze eindelijk gevonden. 219 00:12:07,400 --> 00:12:09,200 Ik heb je eindelijk gevonden! 220 00:12:12,920 --> 00:12:13,960 Dit is de rivier van vergetelheid. 221 00:12:15,280 --> 00:12:16,240 Jij bent, 222 00:12:18,960 --> 00:12:20,080 helemaal aan het einde van uw reis. 223 00:12:41,800 --> 00:12:42,640 Groet, Leider. 224 00:12:42,880 --> 00:12:43,760 Weet je 225 00:12:44,000 --> 00:12:46,320 dat Wang Xuanzhi al onderweg is? 226 00:12:46,600 --> 00:12:47,400 Wees gerust, leider. 227 00:12:48,000 --> 00:12:48,680 Met mij hier, 228 00:12:48,800 --> 00:12:49,960 ze kunnen de Rivier van Vergetelheid niet oversteken. 229 00:12:50,080 --> 00:12:51,920 Zolang Wang Xuanzhi nog leeft. 230 00:12:52,920 --> 00:12:54,520 Als leider ben ik, 231 00:12:54,640 --> 00:12:55,160 niet gerechtvaardigd. 232 00:12:55,280 --> 00:12:56,760 Mijn woorden hebben geen gezag. 233 00:12:57,000 --> 00:12:58,840 Ik moet Wang Xuanzhi persoonlijk doden. 234 00:13:00,000 --> 00:13:00,640 Maar nu, 235 00:13:01,240 --> 00:13:02,880 hij heeft het zwaard van de Hemelse Meester in de hand. 236 00:13:03,240 --> 00:13:04,440 De tijden zijn veranderd. 237 00:13:04,800 --> 00:13:06,480 Bovendien heeft hij de macht van de hemelse demon. 238 00:13:07,480 --> 00:13:08,600 Ik ben bang dat jij alleen bent 239 00:13:09,000 --> 00:13:10,240 zijn niet zijn match. 240 00:13:11,000 --> 00:13:11,960 Verlicht mij alstublieft, Leider. 241 00:13:12,360 --> 00:13:13,280 Ik heb gehoord dat vele jaren geleden, 242 00:13:13,400 --> 00:13:15,200 je hebt de essentie van de Millennium Painting Demon verkregen. 243 00:13:15,440 --> 00:13:17,000 Als je de techniek van helderheid toepast, 244 00:13:17,120 --> 00:13:18,280 je kunt de oorspronkelijke geest versterken 245 00:13:18,400 --> 00:13:19,400 en zijn geest beheersen. 246 00:13:19,600 --> 00:13:20,560 Je zou zeker een kans hebben om te winnen. 247 00:13:20,800 --> 00:13:21,440 Bovendien, 248 00:13:21,560 --> 00:13:23,480 hij kan de kracht van nog steeds niet volledig ontketenen 249 00:13:23,600 --> 00:13:25,040 het zwaard van de hemelse meester. 250 00:13:25,160 --> 00:13:25,640 Maar— 251 00:13:25,960 --> 00:13:26,920 maar deze kunst van het verbinden met de doden 252 00:13:27,240 --> 00:13:28,440 is een verboden techniek van onze sekte. 253 00:13:28,640 --> 00:13:30,240 Het vereist het opofferen van de levens van honderd mensen. 254 00:13:31,080 --> 00:13:32,120 Dit gaat in tegen de hemelse weg! 255 00:13:32,400 --> 00:13:34,720 De techniek kan leven en dood met elkaar verbinden, waardoor yin en yang worden omgedraaid. 256 00:13:34,960 --> 00:13:36,320 In de strijd tussen goed en kwaad, jaren geleden, 257 00:13:37,240 --> 00:13:39,640 hoeveel levens heeft de sekte van onze Hemelse Meesters verloren 258 00:13:40,560 --> 00:13:42,200 te ruilen voor de vrede van vergetelheid? 259 00:13:43,280 --> 00:13:43,880 Nu- 260 00:13:44,000 --> 00:13:46,320 Het wordt tijd dat ze ons terugbetalen. 261 00:13:46,920 --> 00:13:47,480 Onthoud dit: 262 00:13:47,600 --> 00:13:49,040 De kracht van het zwaard van de Hemelse Meester 263 00:13:49,320 --> 00:13:50,640 is ongeëvenaard in deze wereld. 264 00:13:51,720 --> 00:13:52,800 Degene die het Zwaard van de Hemelse Meester bezit 265 00:13:53,280 --> 00:13:54,120 de wereld zal bereiken. 266 00:13:54,640 --> 00:13:55,400 Zodra de zaak is afgehandeld, 267 00:13:55,600 --> 00:13:57,720 Ik zal u zeker tot plaatsvervangend leider benoemen. 268 00:13:57,960 --> 00:13:58,720 Bedankt, leider. 269 00:13:58,840 --> 00:14:00,480 Ik zal ervoor zorgen dat Wang Xuanzhi 270 00:14:00,600 --> 00:14:02,040 ontmoet zijn einde bij vergeetachtigheid. 271 00:14:02,160 --> 00:14:03,200 Geen terugkeer. 272 00:14:20,360 --> 00:14:20,880 Mevrouw! 273 00:14:23,880 --> 00:14:25,200 Ik laat je niet sterven. 274 00:14:26,120 --> 00:14:27,440 Wuyou volgt mij al zoveel jaren. 275 00:14:28,840 --> 00:14:30,080 Hij is een slim persoon. 276 00:14:30,840 --> 00:14:32,600 Als hij in vergeetachtigheid zou sterven, 277 00:14:33,960 --> 00:14:34,960 mijn sekte van mijn Hemelse Meesters 278 00:14:35,560 --> 00:14:37,120 zal zeker een gedenksteen voor hem achterlaten. 279 00:14:39,080 --> 00:14:40,400 Als hij de sekte verraadt, 280 00:14:40,520 --> 00:14:41,720 en pogingen om de leider te vermoorden, 281 00:14:42,840 --> 00:14:43,800 mijn sekte van mijn Hemelse Meesters 282 00:14:44,920 --> 00:14:46,600 zal u en uw zoon niet sparen. 283 00:14:57,760 --> 00:14:59,200 Kijk, dat is Vergetelheidsstad. 284 00:15:20,000 --> 00:15:20,640 Hoe zit het met al die doodskisten die op deze rivier drijven? 285 00:15:20,960 --> 00:15:23,120 Waarom zijn er zoveel doodskisten op deze boot? 286 00:15:25,720 --> 00:15:26,920 Deze boot is zo vreemd. 287 00:16:17,200 --> 00:16:18,800 Deze plaats ligt heel dicht bij Half-Step More. 288 00:16:18,920 --> 00:16:20,080 De yin-energie is extreem zwaar. 289 00:16:20,440 --> 00:16:21,440 Wees extra voorzichtig. 290 00:16:27,080 --> 00:16:28,200 Mijn borst doet zoveel pijn. 291 00:16:28,320 --> 00:16:29,600 Het voelt alsof ik uit elkaar wordt gescheurd. 292 00:16:38,560 --> 00:16:39,480 Deze plek is niet veilig om lang te blijven. 293 00:16:40,080 --> 00:16:41,360 Laten we snel een verblijfplaats zoeken. 294 00:16:41,560 --> 00:16:42,200 Laten we gaan. 295 00:16:43,520 --> 00:16:43,880 Luister allemaal! 296 00:16:44,520 --> 00:16:45,240 Er is daar een Qin-speler. 297 00:16:53,920 --> 00:16:55,400 Deze stad is echt te vreemd. 298 00:16:56,440 --> 00:16:58,120 Alleen deze herberg blijft open. 299 00:16:59,520 --> 00:17:00,840 Laten we hier blijven. 300 00:17:01,640 --> 00:17:03,120 Deze plek is inderdaad mysterieus en onvoorspelbaar. 301 00:17:04,040 --> 00:17:05,120 Wij moeten waakzaam blijven. 302 00:17:36,320 --> 00:17:38,920 Willen jullie heren een korte stop of een plek om te verblijven? 303 00:17:39,320 --> 00:17:39,840 Een plek om te verblijven. 304 00:17:40,440 --> 00:17:41,640 Van je kleding, 305 00:17:41,760 --> 00:17:43,240 je lijkt niet op de lokale bevolking. 306 00:17:43,440 --> 00:17:45,480 Ik ben Zhu Yan, een discipel van de sekte van de Hemelse Meesters. 307 00:17:45,960 --> 00:17:47,560 Oh, het is dus de taoïstische priester Zhu! 308 00:17:48,480 --> 00:17:50,560 Deze vergeetachtigheidsstad is een grensgebied. 309 00:17:50,960 --> 00:17:51,960 Mag ik vragen waar jullie heren vandaan komen? 310 00:17:52,080 --> 00:17:53,520 Wij kwamen van niet ver weg. 311 00:17:53,640 --> 00:17:54,560 Wat is uw doel? 312 00:17:54,840 --> 00:17:56,520 We moeten de Rivier van Vergetelheid oversteken 313 00:17:56,640 --> 00:17:58,200 om naar Half-Step More in Guigu te gaan. 314 00:17:58,520 --> 00:17:59,360 Wij zijn gewoon op doorreis 315 00:17:59,640 --> 00:18:00,400 en zal een nacht blijven. 316 00:18:01,960 --> 00:18:03,280 Volg mij alsjeblieft. 317 00:18:04,920 --> 00:18:05,560 Deze kant op, alstublieft. 318 00:18:09,560 --> 00:18:10,440 Taoïstische Zhu, 319 00:18:11,800 --> 00:18:13,240 het lijkt erop dat je geen ongelijk hebt. 320 00:18:15,840 --> 00:18:16,320 Bediende! 321 00:18:17,080 --> 00:18:19,120 Het liedje dat de baasdame eerder zong 322 00:18:19,800 --> 00:18:20,960 was verdrietig en verlaten. 323 00:18:22,080 --> 00:18:23,320 Noem mij maar A Li. 324 00:18:24,040 --> 00:18:25,520 Dit nummer heet Crossing Forgetfulness. 325 00:18:26,040 --> 00:18:27,480 Ik hoorde dat op de rivier van vergetelheid, 326 00:18:27,800 --> 00:18:30,040 er is een veerman die het hele jaar heen en weer vaart, 327 00:18:30,160 --> 00:18:31,240 de zielen van de levenden vervoeren. 328 00:18:31,360 --> 00:18:32,200 De veerman— 329 00:18:32,320 --> 00:18:35,160 alleen de veerman kan naar de Rivier van Vergetelheid. 330 00:18:35,280 --> 00:18:38,160 om Half-Step More te bereiken, in het centrum van de drie rijken van mensen, demonen en onsterfelijken. 331 00:18:38,720 --> 00:18:39,440 Maar— 332 00:18:39,840 --> 00:18:40,480 Maar wat? 333 00:18:40,760 --> 00:18:41,960 Alleen levende zielen 334 00:18:42,080 --> 00:18:43,360 kan de veerman ontmoeten. 335 00:18:44,120 --> 00:18:44,880 Tenzij- 336 00:18:45,800 --> 00:18:49,080 je vindt een object dat betekenis had voor de veerman in het leven. 337 00:18:53,040 --> 00:18:53,960 Mevrouw A Li, 338 00:18:57,320 --> 00:18:58,920 waarom vertel je ons dit allemaal? 339 00:19:00,440 --> 00:19:01,640 Ik hoorde net Taoïst Zhu 340 00:19:01,760 --> 00:19:02,840 vermeld Half-Step More. 341 00:19:03,280 --> 00:19:05,280 A Li hoorde het alleen maar van elders; 342 00:19:05,920 --> 00:19:07,000 het vertellen kan geen kwaad. 343 00:19:07,920 --> 00:19:08,760 Het wordt laat. 344 00:19:09,000 --> 00:19:10,520 Jullie moeten vroeg rusten, gasten. 345 00:19:22,800 --> 00:19:23,760 Ik voel dat de baasdame 346 00:19:23,880 --> 00:19:25,600 is enigszins ontwijkend in haar woorden. 347 00:19:29,800 --> 00:19:31,320 Ik denk dat ze ons opzettelijk leidt 348 00:19:31,520 --> 00:19:32,640 terwijl bepaalde informatie wordt achtergehouden. 349 00:19:35,280 --> 00:19:37,280 We moeten zoeken naar een mogelijkheid om verder onderzoek te doen. 350 00:19:42,720 --> 00:19:44,160 Ik heb gedaan wat je zei. 351 00:19:50,240 --> 00:19:52,080 Je hoeft ze alleen maar door het ondergrondse paleis te leiden 352 00:19:52,320 --> 00:19:53,560 om de Spookachtige Pier te bereiken. 353 00:19:54,120 --> 00:19:55,920 Dan zie je uiteraard de veerman. 354 00:19:56,200 --> 00:19:57,560 Waarom zou ik je geloven? 355 00:19:59,600 --> 00:20:00,720 Heb je een keuze? 356 00:20:01,160 --> 00:20:01,640 jij- 357 00:20:07,000 --> 00:20:08,080 Wang Xuanzhi! 358 00:20:09,720 --> 00:20:11,440 Zelfs als je het zwaard van de Hemelse Meester hebt, 359 00:20:12,600 --> 00:20:14,560 je kunt niet ontsnappen aan de rampspoed van het ondergrondse paleis. 360 00:20:30,360 --> 00:20:31,040 Pa! 361 00:20:32,000 --> 00:20:32,640 Mama! 362 00:20:34,360 --> 00:20:35,560 Je bent al vele jaren weg. 363 00:20:36,440 --> 00:20:38,400 Zit jij echt in Half-Step More? 364 00:20:40,920 --> 00:20:43,120 Ling'er kan zich nauwelijks herinneren hoe je eruit ziet. 365 00:21:10,080 --> 00:21:10,560 Treuzelen! 366 00:21:16,000 --> 00:21:16,600 WHO? 367 00:21:48,360 --> 00:21:50,160 Zojuist ging er een schaduw door de deur. 368 00:21:50,320 --> 00:21:50,800 ik— 369 00:21:51,000 --> 00:21:52,760 Schaduw? Ik heb het niet gezien. 370 00:21:53,400 --> 00:21:55,800 Daoïsten staan recht voor mij, 371 00:21:56,200 --> 00:21:58,160 Hoe konden ze zomaar in het niets verdwijnen? 372 00:21:58,280 --> 00:21:59,480 Deze kamer is net zo groot. 373 00:21:59,600 --> 00:22:01,160 Jullie hebben het allemaal gezien. 374 00:22:01,560 --> 00:22:02,400 Er is hier niets. 375 00:22:02,720 --> 00:22:03,480 Mevrouw A Li, 376 00:22:04,600 --> 00:22:06,200 Wat bedoel je met het noemen van de veerman? 377 00:22:06,840 --> 00:22:08,200 Welke intentie heb je? 378 00:22:08,960 --> 00:22:09,640 Ik ben moe. 379 00:22:10,360 --> 00:22:11,240 Jullie mogen nu allemaal vertrekken. 380 00:22:13,720 --> 00:22:14,520 Er zit een betekenis achter de woorden, 381 00:22:15,200 --> 00:22:16,160 maar ik ben niet bereid om dit te verduidelijken. 382 00:22:16,600 --> 00:22:17,320 Het is niet omdat ik schuldig ben, 383 00:22:17,440 --> 00:22:18,320 maar omdat ik bijbedoelingen heb. 384 00:22:18,840 --> 00:22:19,960 Als je niet snel weggaat, 385 00:22:20,200 --> 00:22:21,400 Ik zal iemand bellen. 386 00:22:21,640 --> 00:22:22,000 jij- 387 00:22:22,600 --> 00:22:24,200 Senior zus, laten we gaan. 388 00:22:24,320 --> 00:22:26,000 Buitenstaanders laten beseffen dat wij, de discipelen van de Hemelse Meester, 389 00:22:26,120 --> 00:22:27,160 uw privévertrekken zijn binnengedrongen. 390 00:22:27,560 --> 00:22:29,000 Je zult je schamen. 391 00:22:34,800 --> 00:22:36,400 Waarom heeft hij dezelfde voorbereidingen? 392 00:22:36,920 --> 00:22:37,520 Stop! 393 00:22:38,440 --> 00:22:39,160 Senior zus! 394 00:23:07,800 --> 00:23:08,880 Ling'er, alles goed met je? 395 00:23:09,160 --> 00:23:09,720 Het gaat goed met me. 396 00:23:10,560 --> 00:23:12,800 Dus de vermaarde sekte van de Hemelse Meesters 397 00:23:13,520 --> 00:23:15,360 is eigenlijk net zo. 398 00:23:16,080 --> 00:23:17,800 Het is midden in de nacht en je bent helemaal ingepakt. 399 00:23:18,200 --> 00:23:19,440 Hoe lelijk denk je dat je bent? 400 00:23:19,600 --> 00:23:20,120 Wij zijn gewoon 401 00:23:20,240 --> 00:23:22,880 de meest naamloze discipelen van de sekte van de Hemelse Meesters. 402 00:23:23,320 --> 00:23:24,200 Met hoe je bent, 403 00:23:24,320 --> 00:23:26,120 wil je nog steeds naar Half-Step More in Guigu? 404 00:23:26,480 --> 00:23:28,040 Je stuurt jezelf gewoon de dood in. 405 00:23:28,160 --> 00:23:30,320 Het zou beter zijn om terug te keren 406 00:23:30,440 --> 00:23:31,200 waar je vandaan kwam. 407 00:23:31,560 --> 00:23:32,400 Wie ben jij precies? 408 00:23:33,480 --> 00:23:34,880 Waarom heb je de bezittingen van mijn ouders? 409 00:23:35,000 --> 00:23:36,320 Laten we dan eens kijken of je enige vaardigheid hebt. 410 00:23:36,440 --> 00:23:38,000 Als je het masker van mijn gezicht kunt verwijderen, 411 00:23:38,200 --> 00:23:39,240 Ik zal het je vertellen. 412 00:23:39,360 --> 00:23:40,000 Treuzelen! 413 00:23:40,600 --> 00:23:41,400 Hij provoceert je. 414 00:23:41,760 --> 00:23:42,360 Trap er niet in. 415 00:23:42,920 --> 00:23:44,000 Dit is mijn persoonlijke wrok. 416 00:23:44,320 --> 00:23:45,120 Blijf erbuiten. 417 00:23:46,600 --> 00:23:47,640 Hij is hier voor mij. 418 00:23:48,240 --> 00:23:49,640 Als hij mij had willen vermoorden, had hij allang actie ondernomen. 419 00:23:52,440 --> 00:23:53,400 Het is een afspraak. 420 00:24:05,640 --> 00:24:07,000 Je hebt je bewegingen uitgeput. 421 00:24:07,120 --> 00:24:08,160 Er is nog één beweging. 422 00:24:08,560 --> 00:24:09,400 Je moet je zwaard trekken. 423 00:24:09,520 --> 00:24:11,040 Hoewel je nog steeds capabel bent zonder zwaard, 424 00:24:11,200 --> 00:24:12,240 waarom zou je het tekenen? 425 00:24:12,480 --> 00:24:13,520 Stop met het verspillen van tijd! 426 00:24:13,800 --> 00:24:14,400 Trek je zwaard! 427 00:24:40,800 --> 00:24:41,720 Ling'er, alles goed met je? 428 00:24:43,040 --> 00:24:43,560 Het gaat goed met me. 429 00:24:44,200 --> 00:24:45,720 Je weet dat ik je geen pijn zal doen. 430 00:24:46,120 --> 00:24:46,800 Ik weet het niet. 431 00:24:47,480 --> 00:24:48,280 Als je mij wilde vermoorden, 432 00:24:48,400 --> 00:24:49,400 je had talloze kansen. 433 00:24:50,080 --> 00:24:51,000 Ik ga een gokje met je wagen. 434 00:24:51,760 --> 00:24:52,920 En, 435 00:24:53,040 --> 00:24:54,240 als ik win- 436 00:24:54,440 --> 00:24:55,240 Je hebt het niet mis. 437 00:24:55,360 --> 00:24:57,440 Mijn ware zelf zit in Half-Step More. 438 00:24:58,160 --> 00:24:59,840 Dit is slechts mijn schaduw. 439 00:25:00,280 --> 00:25:01,640 Je koppigheid en slimheid 440 00:25:01,760 --> 00:25:04,080 zijn net als die van je moeder. 441 00:25:04,200 --> 00:25:05,080 Wie ben jij precies? 442 00:25:05,920 --> 00:25:07,160 Waarom ken je mijn moeder? 443 00:25:07,600 --> 00:25:08,320 Zojuist— 444 00:25:08,440 --> 00:25:09,800 toen je je zwaard trok, 445 00:25:09,920 --> 00:25:11,240 je had het moeten weten. 446 00:25:11,360 --> 00:25:12,080 Zou het kunnen zijn- 447 00:25:12,920 --> 00:25:14,400 mijn vader? 448 00:25:15,600 --> 00:25:18,840 Na het oversteken van de rivier van vergetelheid, daar kom je vanzelf achter. 449 00:25:19,560 --> 00:25:20,240 Vader! 450 00:25:24,320 --> 00:25:25,920 Waarom ga je naar Half-Step More? 451 00:25:26,640 --> 00:25:27,920 Dat is de samenvloeiing van de drie rijken. 452 00:25:28,640 --> 00:25:29,880 Alleen levende zielen kunnen daar binnenkomen. 453 00:25:32,960 --> 00:25:33,560 Wat is dit? 454 00:25:33,720 --> 00:25:34,520 Dit is demonische essentie. 455 00:25:35,000 --> 00:25:35,640 Het heeft 456 00:25:36,280 --> 00:25:37,160 de hemelse demon die eraan vastzit. 457 00:25:37,720 --> 00:25:39,000 Zodra de donkere patronen naar de borst stromen, 458 00:25:39,560 --> 00:25:40,520 verbinding maken met de hartader, 459 00:25:40,840 --> 00:25:41,960 de hemelse demon zal herboren worden. 460 00:25:42,880 --> 00:25:43,440 Op dat moment, 461 00:25:44,880 --> 00:25:45,960 het zal een catastrofe voor de wereld zijn. 462 00:25:46,280 --> 00:25:48,400 Volgens de legende lopen in Half-Step More demonen rond. 463 00:25:49,640 --> 00:25:51,040 De Bodhi-voorouder schreef een geschrift 464 00:25:51,160 --> 00:25:52,560 om Half-Step More af te dichten, 465 00:25:52,920 --> 00:25:54,040 noemde het het Allerhoogste Hemelse Boek. 466 00:25:54,800 --> 00:25:55,600 Alleen dit boek 467 00:25:56,440 --> 00:25:58,360 kan de kracht van de hemelse demon in mij oplossen. 468 00:25:58,840 --> 00:26:00,120 Het Allerhoogste Hemelse Boek— 469 00:26:01,720 --> 00:26:02,320 Ik dacht altijd... 470 00:26:02,440 --> 00:26:03,760 Je ging naar Half-Step More 471 00:26:04,480 --> 00:26:06,640 om mij te helpen het Allerhoogste Hemelse Boek te verkrijgen. 472 00:26:07,040 --> 00:26:09,000 Sinds mijn jeugd weet ik niet meer waar mijn ouders zijn. 473 00:26:10,400 --> 00:26:12,080 Ze hebben alleen deze jade hanger voor mij achtergelaten. 474 00:26:12,760 --> 00:26:14,920 Een paar dagen geleden ontving ik op onverklaarbare wijze een brief 475 00:26:15,240 --> 00:26:16,760 zeggen dat ze in Half-Step More zitten. 476 00:26:16,880 --> 00:26:17,880 Dus ik kwam de berg af om daarheen te haasten. 477 00:26:18,280 --> 00:26:18,960 Onderweg, 478 00:26:19,360 --> 00:26:20,160 Ik heb jullie allemaal ontmoet. 479 00:26:20,800 --> 00:26:22,520 Maar jij bent een mens, 480 00:26:23,000 --> 00:26:24,240 je kunt de Rivier van Vergetelheid niet oversteken. 481 00:26:24,360 --> 00:26:26,440 Alleen levende zielen kunnen de veerman ontmoeten. 482 00:26:27,040 --> 00:26:29,320 Ik denk dat je een manier moet hebben om ons te helpen. 483 00:26:29,920 --> 00:26:32,320 Deze vergeetachtigheidsstad is dunbevolkt, als een spookstad. 484 00:26:32,760 --> 00:26:34,600 Als vrouw heb je hier een herberg geopend, 485 00:26:35,160 --> 00:26:37,120 en lokte ons naar binnen met jouw gezang. 486 00:26:37,920 --> 00:26:39,560 Ik denk dat je op iemand wacht. 487 00:26:40,000 --> 00:26:40,840 Om precies te zijn, 488 00:26:41,720 --> 00:26:42,640 je wacht op ons. 489 00:26:43,840 --> 00:26:44,560 Wachten op ons. 490 00:26:45,360 --> 00:26:48,240 Daoïst, jij doorziet werkelijk het buitengewone. 491 00:26:48,920 --> 00:26:50,960 Dat klopt, ik zat op je te wachten. 492 00:26:51,560 --> 00:26:52,960 Deze rivier draagt een gewicht van duizend jaar, 493 00:26:53,960 --> 00:26:55,080 en wordt uiteindelijk vergeetachtigheid. 494 00:26:55,840 --> 00:26:57,920 Hoewel het gescheiden is van de vergeetachtigheid van de onderwereld, 495 00:26:58,320 --> 00:27:00,080 het is zeker niet zo eenzaam als nu. 496 00:27:00,960 --> 00:27:03,440 Wat is er tussendoor gebeurd? 497 00:27:04,160 --> 00:27:06,120 De oorspronkelijke naam van de veerman was Liang Sheng. 498 00:27:07,760 --> 00:27:09,440 Hij kwam uit een gezin dat moeilijke tijden had doorgemaakt. 499 00:27:09,880 --> 00:27:11,720 Later verdiende hij de kost met het verkopen van schilderijen in Forgetfulness Town. 500 00:27:13,000 --> 00:27:15,840 Die avond viel er een zware regenbui in Forgetfulness Town. 501 00:27:16,320 --> 00:27:17,560 Liang Sheng, met een bloemenrol in de hand, 502 00:27:17,800 --> 00:27:19,840 sought refuge in an abandoned old temple. 503 00:28:19,920 --> 00:28:20,800 Sinds die dag, 504 00:28:21,040 --> 00:28:23,040 Liang Sheng werd vergezeld door een schoonheid. 505 00:28:24,320 --> 00:28:25,160 Mensen zeggen 506 00:28:25,800 --> 00:28:27,440 hij heeft een schat gevonden, 507 00:28:27,800 --> 00:28:30,120 wat hem de gunst van een mooie vrouw opleverde. 508 00:28:30,240 --> 00:28:31,800 Wat kwam hij dan tegen? 509 00:28:32,040 --> 00:28:32,520 Die dag— 510 00:28:32,960 --> 00:28:34,800 Liang Sheng kwam via het geheime pad binnen. 511 00:28:49,400 --> 00:28:51,240 Hij ontmoette zijn voorbestemde ramp. 512 00:29:02,760 --> 00:29:04,720 Hoe kan iemands leven twee wensen in vervulling laten gaan? 513 00:29:05,760 --> 00:29:09,120 Ik laat het verleden niet in de steek en laat jou ook niet in de steek. 514 00:29:21,080 --> 00:29:23,080 De vrouw op het schilderij heet Ruyi. 515 00:29:23,760 --> 00:29:25,200 Ze heeft ooit een gelofte afgelegd: 516 00:29:25,800 --> 00:29:27,320 Wie deze schilderijrol kan openen, 517 00:29:27,840 --> 00:29:29,120 zij zal haar leven eraan beloven. 518 00:29:30,000 --> 00:29:30,720 Daarna, 519 00:29:30,840 --> 00:29:33,080 ze keerde terug naar Vergetelheidsstad met de geleerde, 520 00:29:33,200 --> 00:29:34,720 aan zijn zijde blijven. 521 00:29:35,120 --> 00:29:35,960 Geleidelijk, 522 00:29:36,520 --> 00:29:39,920 de schilderijen van de geleerde waren gevuld met Ruyi. 523 00:29:42,000 --> 00:29:43,440 Helaas duurden de goede tijden niet lang. 524 00:29:45,360 --> 00:29:46,760 De hele vergeetachtigheidsstad 525 00:29:47,400 --> 00:29:49,720 wist dat Liang Sheng een ongeëvenaarde schoonheid had teruggebracht, 526 00:29:50,600 --> 00:29:52,320 maar niemand wist waar ze vandaan kwam. 527 00:29:53,400 --> 00:29:54,240 Geleidelijk, 528 00:29:55,200 --> 00:29:57,600 de voordeur van de geleerde werd levendig. 529 00:29:58,920 --> 00:30:00,080 Er kwamen veel mensen op bezoek. 530 00:30:01,000 --> 00:30:02,040 Gewoon om een ​​glimp op te vangen van haar schoonheid. 531 00:30:05,360 --> 00:30:06,280 Maar binnenkort, 532 00:30:06,800 --> 00:30:09,160 de taoïst met ijzeren gezicht, Zhao Wuya, die hier gestationeerd is, 533 00:30:09,280 --> 00:30:10,480 heeft ook van deze zaak kennis genomen. 534 00:30:10,760 --> 00:30:11,720 Oude man, 535 00:30:12,120 --> 00:30:13,160 geef mij het geld! 536 00:30:17,720 --> 00:30:18,480 Waar kijk je naar? 537 00:30:19,480 --> 00:30:20,080 Houd op! 538 00:30:20,200 --> 00:30:21,200 In de cyclus van de drie rijken, 539 00:30:21,320 --> 00:30:22,240 iedereen moet de volgorde in acht nemen. 540 00:30:22,360 --> 00:30:24,200 Mensen en demonen hebben verschillende paden en bemoeien zich er niet mee. 541 00:30:24,520 --> 00:30:25,600 Zoals verwacht heeft de taoïst een ijzeren gezicht. 542 00:30:26,360 --> 00:30:27,000 Dat blijkt 543 00:30:27,120 --> 00:30:28,360 de orde in de mensenwereld 544 00:30:28,520 --> 00:30:29,880 is het pesten van de zwakken en de ouderen. 545 00:30:30,080 --> 00:30:31,280 Ik zal je leven vandaag sparen 546 00:30:31,840 --> 00:30:32,880 omwille van uw resterende vriendelijkheid. 547 00:30:33,360 --> 00:30:34,360 Keer terug van waar je vandaan kwam. 548 00:30:34,800 --> 00:30:35,800 Als je verder met de geleerde verwikkeld raakt, 549 00:30:36,280 --> 00:30:37,880 Ik zal je duizend jaar cultivatie ontnemen. 550 00:30:38,360 --> 00:30:39,240 Wat bedoel je met verstrengeling? 551 00:30:39,640 --> 00:30:40,920 Wij zijn wederzijds verliefd, 552 00:30:41,160 --> 00:30:42,120 dat is zeker het lot. 553 00:30:42,840 --> 00:30:43,520 Zeg je 554 00:30:44,240 --> 00:30:45,520 wil je het lot trotseren? 555 00:30:45,640 --> 00:30:46,800 Ik zal niet meer zeggen. 556 00:30:48,320 --> 00:30:49,840 Als we elkaar in de toekomst weer ontmoeten, 557 00:30:50,040 --> 00:30:50,960 Ik zal je niet sparen. 558 00:30:52,040 --> 00:30:53,400 Maar Ruyi geeft niet op. 559 00:30:53,520 --> 00:30:54,760 Baas, help me een haarspeld uit te zoeken. 560 00:30:55,000 --> 00:30:56,640 Op de dag dat ze gaan trouwen, 561 00:30:57,040 --> 00:30:58,560 Liang Sheng kocht een teken van hun liefde. 562 00:30:59,880 --> 00:31:00,800 Een jade haarspeld voor de schoonheid. 563 00:31:00,920 --> 00:31:02,280 om dit te zien. 564 00:31:02,400 --> 00:31:03,400 Je vrouw zal er zeker blij mee zijn 565 00:31:03,760 --> 00:31:04,360 Hoeveel is het? 566 00:31:04,760 --> 00:31:05,560 Eén zilveren tael. 567 00:31:07,760 --> 00:31:08,720 Zhao Wuyou 568 00:31:09,440 --> 00:31:10,560 vond ook Liang Sheng. 569 00:31:37,560 --> 00:31:38,280 Ruyi! 570 00:31:55,960 --> 00:31:56,640 Broeder Liang Sheng! 571 00:31:57,560 --> 00:31:58,600 Wat is er mis? 572 00:31:59,960 --> 00:32:00,960 Laten we trouwen! 573 00:32:08,960 --> 00:32:09,840 Zuster Ruyi! 574 00:32:10,840 --> 00:32:12,320 Broeder Liang Sheng is dronken. 575 00:32:12,880 --> 00:32:13,720 Hoe kun je zoveel drinken? 576 00:32:13,840 --> 00:32:15,400 Jullie twee komen als eerste binnen. 577 00:32:18,200 --> 00:32:18,840 Wees voorzichtig. 578 00:32:33,720 --> 00:32:34,880 Heb je jezelf pijn gedaan? 579 00:32:39,360 --> 00:32:40,360 Een Li! 580 00:32:56,080 --> 00:32:56,760 Liang Sheng! 581 00:32:56,880 --> 00:32:59,080 De matchmaker heeft zojuist twee sets trouwoutfits gestuurd. 582 00:32:59,200 --> 00:33:00,480 Ik zal ze later voor je proberen. 583 00:33:00,800 --> 00:33:02,120 Ik ben er nog steeds niet over uit. 584 00:33:03,880 --> 00:33:04,240 Trouwens, 585 00:33:04,880 --> 00:33:05,920 Shitou en Shanzhu, 586 00:33:06,160 --> 00:33:07,200 kom de trouwuitnodigingen halen. 587 00:33:07,880 --> 00:33:09,120 Ze zeiden dat ze zeker zouden komen. 588 00:33:13,000 --> 00:33:14,720 Zo mooi! 589 00:33:19,000 --> 00:33:19,440 Ruyi! 590 00:33:19,560 --> 00:33:20,040 Liang Sheng! 591 00:33:20,160 --> 00:33:20,760 Wacht even. 592 00:33:55,160 --> 00:33:55,960 Liang Sheng! 593 00:33:58,600 --> 00:33:59,440 Hoe ziet het eruit? 594 00:34:02,320 --> 00:34:03,560 Je ziet er in alles goed uit. 595 00:34:04,480 --> 00:34:05,000 Ruyi! 596 00:34:06,480 --> 00:34:07,800 Ik heb je iets te vertellen. 597 00:34:08,280 --> 00:34:09,600 Je hulpeloos voelen, 598 00:34:10,000 --> 00:34:12,120 Liang Sheng trouwde met zijn jeugdliefde, 599 00:34:12,600 --> 00:34:14,200 in de hoop dat Ruyi loslaat. 600 00:34:14,520 --> 00:34:15,560 Om vrijwillig te vertrekken. 601 00:34:17,080 --> 00:34:17,760 Maar— 602 00:34:18,560 --> 00:34:20,200 Ruyi, die lange tijd gehecht was aan Liang Sheng, 603 00:34:20,920 --> 00:34:22,360 kon niet zomaar opgeven. 604 00:34:25,600 --> 00:34:26,280 Ze zijn gearriveerd, ze zijn gearriveerd! 605 00:34:26,400 --> 00:34:26,880 Gefeliciteerd! 606 00:34:27,040 --> 00:34:28,040 Gefeliciteerd! 607 00:34:28,160 --> 00:34:28,880 Gefeliciteerd! 608 00:34:29,000 --> 00:34:29,480 Gefeliciteerd! 609 00:34:29,600 --> 00:34:30,160 Taoïstisch! 610 00:34:31,320 --> 00:34:32,640 Zolang je Ruyi laat gaan, 611 00:34:34,240 --> 00:34:35,400 Ik zal naar je luisteren, wat dan ook. 612 00:34:37,480 --> 00:34:38,520 Ik smeek je, taoïst. 613 00:34:39,560 --> 00:34:40,840 Als je haar wilt beschermen, 614 00:34:41,360 --> 00:34:43,240 je moet haar loslaten en laten vertrekken. 615 00:34:57,880 --> 00:34:58,200 Dit— 616 00:34:58,840 --> 00:35:00,440 is de haarspeld die je eerder noemde, 617 00:35:00,560 --> 00:35:02,000 die voor zuster Ruyi. 618 00:35:04,240 --> 00:35:05,240 Het ziet er prachtig uit. 619 00:35:05,800 --> 00:35:07,520 Zuster Ruyi zal er zeker dol op zijn. 620 00:35:07,880 --> 00:35:09,040 Mag ik even kijken? 621 00:35:12,200 --> 00:35:13,080 Een Li! 622 00:35:14,400 --> 00:35:15,400 Laten we trouwen! 623 00:35:16,920 --> 00:35:17,800 Trouwen? 624 00:35:20,120 --> 00:35:21,640 Ik wist dat je dat niet zou willen. 625 00:35:29,160 --> 00:35:30,360 Broeder Liang Sheng! 626 00:35:34,920 --> 00:35:35,920 Ik beloof het je. 627 00:35:39,000 --> 00:35:39,960 Ik beloof het je. 628 00:35:43,600 --> 00:35:44,640 Gefeliciteerd, gefeliciteerd! 629 00:35:44,800 --> 00:35:46,280 Gefeliciteerd! 630 00:35:46,720 --> 00:35:47,760 Gefeliciteerd! 631 00:35:48,360 --> 00:35:49,000 Jonge Meester! 632 00:35:49,360 --> 00:35:50,440 Jonge Meester! 633 00:35:50,920 --> 00:35:51,880 De gunstige tijd is aangebroken. 634 00:35:52,000 --> 00:35:53,200 Het is tijd om de rituelen uit te voeren. 635 00:35:55,640 --> 00:35:56,720 Je bent een demon. 636 00:35:57,280 --> 00:35:58,320 Ik ben een mens. 637 00:35:58,760 --> 00:36:01,560 Wij komen niet uit dezelfde wereld. 638 00:36:02,920 --> 00:36:04,240 Ze roddelen achter ons. 639 00:36:04,920 --> 00:36:06,480 Toen ik je terugbracht, 640 00:36:08,920 --> 00:36:11,080 het was alleen maar voor je schoonheid. 641 00:36:12,240 --> 00:36:13,120 Dat is niet waar. 642 00:36:13,440 --> 00:36:14,320 Je liegt. 643 00:36:14,440 --> 00:36:16,000 Ik wilde een normaal leven leiden. 644 00:36:16,440 --> 00:36:18,200 Ik wil met A Li trouwen. 645 00:36:19,120 --> 00:36:20,640 De haarspeld op je hoofd 646 00:36:21,200 --> 00:36:22,600 is ons teken van liefde. 647 00:37:08,160 --> 00:37:09,200 Ze kwam nog steeds. 648 00:37:20,920 --> 00:37:22,560 Hulp! Een monster! 649 00:37:22,680 --> 00:37:24,400 Zuster Ruyi! 650 00:37:26,800 --> 00:37:28,840 Ojee, het is echt een monster! 651 00:37:34,520 --> 00:37:36,240 Vandaag gaat over mij en Liang Sheng. 652 00:37:37,040 --> 00:37:38,360 Ik wil niemand pijn doen. 653 00:37:39,760 --> 00:37:41,160 Ren snel weg! 654 00:37:41,760 --> 00:37:43,080 Het monster komt eraan! 655 00:37:43,200 --> 00:37:44,560 Wat een zonde is dit! 656 00:37:44,880 --> 00:37:46,840 Omdat je je obsessie niet kunt loslaten, 657 00:37:47,360 --> 00:37:49,320 dan kan ik je niet missen. 658 00:37:54,360 --> 00:37:55,320 Buig eerst voor de hemel en de aarde. 659 00:38:00,080 --> 00:38:01,440 De dag dat je de schilderijrol opende, 660 00:38:02,000 --> 00:38:03,400 jij werd mijn voorbestemde. 661 00:38:04,360 --> 00:38:05,800 We hebben beloofd dat we voor het leven op elkaar zullen vertrouwen. 662 00:38:06,360 --> 00:38:07,800 Ten tweede: buig voor de oudsten. 663 00:38:11,240 --> 00:38:12,640 In dit leven heb ik, Ruyi, 664 00:38:13,840 --> 00:38:15,720 zal alleen jou herkennen, Liang Sheng. 665 00:38:17,240 --> 00:38:19,080 Hoe kan iemands leven twee Ruyis hebben? 666 00:38:19,440 --> 00:38:21,360 Ik laat het verleden niet in de steek en laat jou ook niet in de steek. 667 00:38:21,920 --> 00:38:23,880 Ik heb duizend jaar gewacht in de schilderijrol, 668 00:38:24,480 --> 00:38:25,320 dat denken 669 00:38:26,040 --> 00:38:26,840 Ik zou je ontmoeten. 670 00:38:27,360 --> 00:38:29,800 dan heb ik dit leven niet voor niets geleefd. 671 00:38:36,480 --> 00:38:38,000 Man en vrouw, buigen voor elkaar. 672 00:38:40,440 --> 00:38:41,320 Nu, 673 00:38:42,360 --> 00:38:44,000 als je mij verraden hebt, 674 00:38:44,360 --> 00:38:46,120 Neem mij niet kwalijk dat ik harteloos ben. 675 00:38:47,640 --> 00:38:48,440 Een Li! 676 00:38:50,880 --> 00:38:51,840 Mensen en demonen hebben verschillende paden. 677 00:38:52,000 --> 00:38:53,200 Toch ben je nog steeds vergeetachtig. 678 00:39:01,120 --> 00:39:02,160 Er zijn menselijke moraal voor mensen, 679 00:39:02,360 --> 00:39:03,320 en demonenmanieren voor demonen. 680 00:39:03,880 --> 00:39:05,480 De twee kunnen elkaar niet kruisen. 681 00:39:06,360 --> 00:39:08,320 Anders zou het in strijd zijn met de hemelse principes. 682 00:39:08,800 --> 00:39:09,920 Je zult geen goed einde hebben. 683 00:39:11,360 --> 00:39:12,480 Ik ben het hemelse principe. 684 00:39:12,920 --> 00:39:13,960 Vandaag, iedereen die mij blokkeert 685 00:39:14,360 --> 00:39:15,320 zal sterven. 686 00:39:17,000 --> 00:39:17,840 Ruyi! 687 00:39:18,120 --> 00:39:18,920 Je geeft mij de schuld, 688 00:39:19,160 --> 00:39:19,960 laat ze gaan. 689 00:39:22,400 --> 00:39:23,720 In jouw ogen, demonen... 690 00:39:23,840 --> 00:39:25,160 Is een mensenleven voor jou zo goedkoop als gras? 691 00:39:25,360 --> 00:39:27,840 De levens en dood van anderen hebben niets met mij te maken. 692 00:39:28,560 --> 00:39:30,120 Ik geef alleen om jou. 693 00:39:30,240 --> 00:39:30,600 Dat is genoeg! 694 00:39:33,040 --> 00:39:34,480 Je bent niet langer in mijn hart. 695 00:39:35,720 --> 00:39:36,440 Je kunt gaan. 696 00:39:37,800 --> 00:39:38,480 Liang Sheng! 697 00:39:39,480 --> 00:39:40,600 Zeg dat nog eens. 698 00:39:41,360 --> 00:39:42,600 Ik, Liang Sheng, 699 00:39:45,200 --> 00:39:46,560 heb nooit van je gehouden. 700 00:39:56,120 --> 00:39:57,040 Ruyi! 701 00:39:59,360 --> 00:40:02,160 Waarom moet je mij zo pijn doen? 702 00:40:02,320 --> 00:40:02,800 Het spijt me. 703 00:40:03,720 --> 00:40:04,480 Het spijt me. 704 00:40:05,800 --> 00:40:06,480 Ik dacht dat door dit te doen, 705 00:40:06,600 --> 00:40:08,120 ze zouden je laten gaan. 706 00:40:08,840 --> 00:40:09,640 Betrokkenheid, 707 00:40:10,360 --> 00:40:11,400 huwelijk, 708 00:40:11,600 --> 00:40:12,640 ze waren allemaal vals. 709 00:40:19,240 --> 00:40:19,920 Ruyi! 710 00:40:20,040 --> 00:40:21,840 Dit is de haarspeld die ik speciaal voor jou heb uitgekozen. 711 00:40:22,360 --> 00:40:23,840 Mag ik het je aandoen? 712 00:40:36,920 --> 00:40:37,880 Zei je niet 713 00:40:38,000 --> 00:40:39,440 Zou jij hem een uitweg geven? 714 00:40:39,560 --> 00:40:41,000 Een demon is nog steeds een demon. 715 00:40:41,360 --> 00:40:43,120 Het uitroeien van demonen is mijn plicht. 716 00:40:44,000 --> 00:40:45,200 Wat is er tegen om hem te laten gaan? 717 00:41:18,280 --> 00:41:19,520 Dus jij bent degene 718 00:41:19,640 --> 00:41:21,080 de jeugdliefde bruid. 719 00:41:22,640 --> 00:41:23,560 Ruyi is geweest 720 00:41:23,680 --> 00:41:25,160 terug verzegeld in het schilderij van Zhao Wuyou 721 00:41:25,280 --> 00:41:26,320 en keerde terug naar het ondergrondse paleis. 722 00:41:26,440 --> 00:41:27,480 Hoe zit het met Liang Sheng? 723 00:41:37,080 --> 00:41:38,920 Wat blijft er over in dit pijnlijke vorige leven 724 00:41:39,040 --> 00:41:41,720 waardoor je zo terughoudend bent om los te laten? 725 00:41:42,360 --> 00:41:44,040 Hoe zit het met die onzichtbare mensen, 726 00:41:44,360 --> 00:41:45,960 die onafgemaakte gedachten? 727 00:41:46,360 --> 00:41:47,920 Toch ben je al in de onderwereld. 728 00:41:48,280 --> 00:41:49,280 Na het oversteken van deze rivier, 729 00:41:49,400 --> 00:41:51,080 je zult alles vergeten. 730 00:41:51,360 --> 00:41:52,160 Vergeet, 731 00:41:52,280 --> 00:41:53,360 en loslaten. 732 00:41:54,360 --> 00:41:55,120 Dan mijn hele leven 733 00:41:55,440 --> 00:41:56,440 tevergeefs geweest? 734 00:41:57,000 --> 00:41:58,280 Ik heb hierheen gereisd, 735 00:41:58,600 --> 00:42:00,920 meer dan duizend jaar in verwarring verloren. 736 00:42:01,360 --> 00:42:03,280 Ik heb zoveel mensen zoals jij gezien, 737 00:42:03,400 --> 00:42:04,720 Ik kan het me niet duidelijk herinneren. 738 00:42:05,360 --> 00:42:06,480 Levens- en doodscyclus, 739 00:42:06,600 --> 00:42:08,120 het hemelse principe is eeuwig. 740 00:42:08,360 --> 00:42:10,240 Wanneer het leven eindigt, volgt de dood; 741 00:42:10,360 --> 00:42:12,240 wanneer de dood eindigt, vindt wedergeboorte plaats. 742 00:42:12,480 --> 00:42:14,600 Het is niets meer dan dat. 743 00:42:14,800 --> 00:42:15,800 Om reïncarnatie op te geven, 744 00:42:16,360 --> 00:42:18,160 Is het nog steeds mogelijk om degene in je hart te zien? 745 00:42:19,360 --> 00:42:20,440 Een dag in de sterfelijke wereld 746 00:42:20,720 --> 00:42:22,120 is duizend jaar in vergetelheid. 747 00:42:22,360 --> 00:42:24,880 Je zult miljoenen jaren eenzaamheid doorstaan. 748 00:42:25,360 --> 00:42:26,120 Vanaf nu kun je alleen nog maar afdrijven 749 00:42:26,240 --> 00:42:27,880 in deze rivier van vergetelheid. 750 00:42:28,160 --> 00:42:29,760 Zonder onderbreking heen en weer reizen. 751 00:42:30,120 --> 00:42:31,520 Zolang ik haar weer kan zien, 752 00:42:32,360 --> 00:42:34,600 Ik ben bereid de veerman te zijn op deze weg naar de onderwereld. 753 00:42:34,800 --> 00:42:35,520 Het zij zo. 754 00:42:36,360 --> 00:42:38,160 Het water weerspiegelt het hart. 755 00:42:38,760 --> 00:42:40,240 Je wordt te veel belast met zorgen. 756 00:42:40,360 --> 00:42:42,080 In deze schijnbaar eindeloze rivier van vergetelheid, 757 00:42:42,280 --> 00:42:43,720 wanneer kun je de overkant bereiken? 758 00:42:44,480 --> 00:42:45,960 Misschien zelfs na miljoenen jaren, 759 00:42:46,080 --> 00:42:47,000 je zult vergeten waarom je hier bent. 760 00:42:47,120 --> 00:42:48,360 Heb je er geen spijt van? 761 00:42:49,360 --> 00:42:51,440 Ik heb er geen spijt van. 762 00:43:01,360 --> 00:43:02,040 Ik heb er geen spijt van. 763 00:43:02,520 --> 00:43:04,160 De rivier van vergetelheid 764 00:43:04,360 --> 00:43:05,880 is duizend jaar afscheid. 765 00:43:06,160 --> 00:43:07,680 Ik kan de gezichten van mensen niet herkennen. 766 00:43:07,800 --> 00:43:09,480 Wat kan er gedaan worden? 767 00:43:09,960 --> 00:43:10,960 Na de dood van Liang Sheng, 768 00:43:11,480 --> 00:43:12,680 hij zou de vergetelheid niet oversteken, 769 00:43:12,800 --> 00:43:14,000 uiteindelijk de veerman worden. 770 00:43:14,280 --> 00:43:15,240 Dus je wacht op ons 771 00:43:15,360 --> 00:43:16,360 om u te helpen de schilderijrol terug te vinden. 772 00:43:16,920 --> 00:43:17,360 Dat klopt. 773 00:43:18,360 --> 00:43:19,160 Liang Sheng brengt zijn dagen door 774 00:43:19,280 --> 00:43:20,440 eindeloos lijden doorstaan. 775 00:43:21,080 --> 00:43:22,120 Alleen door de schilderijrol te vinden 776 00:43:22,360 --> 00:43:24,160 zal hij bereid zijn opnieuw de cyclus van reïncarnatie in te gaan? 777 00:43:24,880 --> 00:43:25,960 En alleen door de schilderijrol te vinden 778 00:43:26,360 --> 00:43:27,120 kun je zien 779 00:43:27,240 --> 00:43:28,280 de veerman Liang Sheng. 780 00:43:29,120 --> 00:43:30,760 Het ondergrondse paleis zit echter vol vallen. 781 00:43:31,400 --> 00:43:32,080 Zij die naar binnen gingen 782 00:43:32,360 --> 00:43:33,480 kwam er nooit meer uit. 783 00:43:33,840 --> 00:43:35,040 Jij bewaakt deze plek 784 00:43:35,560 --> 00:43:37,120 gewoon om ze te vervullen. 785 00:43:37,480 --> 00:43:38,160 Is het het waard? 786 00:43:38,760 --> 00:43:39,560 Voor degene van wie je houdt, 787 00:43:40,120 --> 00:43:41,480 er is niets dat het niet waard is. 788 00:43:41,840 --> 00:43:43,240 Waar is de schilderijrol nu? 789 00:43:43,360 --> 00:43:44,920 Als ik me niet vergis... 790 00:43:45,360 --> 00:43:46,400 Het zou nog steeds in het ondergrondse paleis moeten zijn. 791 00:43:46,800 --> 00:43:47,480 Waarom is deze vergeetachtigheidsstad? 792 00:43:47,920 --> 00:43:49,200 zo verlaten? 793 00:43:50,120 --> 00:43:51,000 Het is vreemd om te zeggen. 794 00:43:51,360 --> 00:43:52,960 Onlangs is er iemand vermist, 795 00:43:53,360 --> 00:43:54,720 waardoor iedereen ongerust wordt. 796 00:43:55,160 --> 00:43:55,920 Na donker, 797 00:43:56,040 --> 00:43:57,080 iedereen sluit zijn deuren. 798 00:43:57,520 --> 00:43:58,440 Ik adviseer jullie allemaal, 799 00:43:58,560 --> 00:43:59,640 vanavond niet uit te gaan 800 00:44:00,080 --> 00:44:01,160 om eventuele problemen te voorkomen. 801 00:44:17,000 --> 00:44:18,520 Ik kwam je vandaag opzoeken 802 00:44:19,040 --> 00:44:20,240 om het je te vertellen 803 00:44:21,000 --> 00:44:22,200 dat Liang Sheng niet dood is. 804 00:44:22,720 --> 00:44:23,400 Dat is onmogelijk! 805 00:44:23,520 --> 00:44:25,080 Hij kan zijn obsessie niet loslaten. 806 00:44:25,880 --> 00:44:27,160 Hij is niet bereid de Vergetelheid te overschrijden. 807 00:44:28,200 --> 00:44:29,440 Waar is hij nu? 808 00:44:31,080 --> 00:44:31,640 Momenteel 809 00:44:32,320 --> 00:44:33,800 hij is aan de rivier van vergetelheid. 810 00:44:34,480 --> 00:44:35,800 Levende zielen vervoeren, 811 00:44:36,160 --> 00:44:37,320 zonder onderbreking heen en weer reizen. 812 00:44:38,560 --> 00:44:40,080 Do you know that one day in the mortal world 813 00:44:40,200 --> 00:44:41,200 gelijk aan duizend jaar vergeetachtigheid? 814 00:44:41,360 --> 00:44:42,920 Hij lijdt eindeloos op deze rivier van vergetelheid 815 00:44:43,040 --> 00:44:44,080 gedurende de dag. 816 00:44:46,360 --> 00:44:46,800 Daoïst, 817 00:44:47,240 --> 00:44:48,760 Ik smeek je, je moet hem redden. 818 00:45:02,920 --> 00:45:03,960 Dit is het bos van de overledenen. 819 00:45:04,960 --> 00:45:06,280 Het is de gewoonte van Vergeetachtigheidsstad. 820 00:45:06,560 --> 00:45:08,120 Gedurende zeven dagen na iemands dood, 821 00:45:08,360 --> 00:45:09,800 de kist mag de grond niet raken. 822 00:45:10,760 --> 00:45:11,840 Verderop is de oude tempel. 823 00:45:30,360 --> 00:45:31,960 Dit zou de ingang van het ondergrondse paleis moeten zijn. 824 00:46:05,400 --> 00:46:06,240 Vang het! 825 00:46:24,120 --> 00:46:26,080 Wat zijn ze uiteindelijk tegengekomen? 826 00:46:34,120 --> 00:46:35,320 De muurschilderingen van het oude hemelse koninkrijk. 827 00:46:40,800 --> 00:46:43,000 Er wordt gezegd dat het Oude Hemelse Koninkrijk de Vlammensekte vereerde. 828 00:46:43,360 --> 00:46:45,520 Ze zouden levende mensen in het duizendjarige heilige vuur gooien 829 00:46:45,880 --> 00:46:48,080 en graven dan hun hart uit om als offer aan de Vlamgod te offeren. 830 00:46:48,360 --> 00:46:49,640 om de vrede van het land te verzekeren. 831 00:46:50,200 --> 00:46:51,480 Wie is deze mooie vrouw? 832 00:46:52,040 --> 00:46:52,640 Het offeroffer. 833 00:46:53,800 --> 00:46:56,640 De dorpelingen boden haar aan aan de leider van de Flame Sect. 834 00:46:56,760 --> 00:46:58,040 Toen ze naar het altaar werd geduwd, 835 00:46:58,360 --> 00:47:00,480 die op het punt staat levend verbrand te worden door het duizendjarige heilige vuur, 836 00:47:01,320 --> 00:47:02,720 ze vocht hevig terug 837 00:47:03,960 --> 00:47:05,120 and knocked over the thousand-year sacred fire, 838 00:47:05,360 --> 00:47:07,000 het verbranden van verschillende sekteleden tot de dood. 839 00:47:08,040 --> 00:47:09,320 De sekteleden, om haar te straffen, 840 00:47:09,720 --> 00:47:10,200 verzegelde haar 841 00:47:10,920 --> 00:47:12,800 in een schilderijrol, 842 00:47:13,320 --> 00:47:14,480 eeuwig alleen zijn. 843 00:47:17,200 --> 00:47:19,160 Dit offer lijkt op Ruyi. 844 00:47:19,600 --> 00:47:20,760 Ik had het niet verwacht 845 00:47:21,440 --> 00:47:23,120 dat ze ook zo’n tragisch verleden had. 846 00:47:23,240 --> 00:47:24,600 Ze heeft duizend jaar geleden, 847 00:47:25,320 --> 00:47:26,840 eindelijk wachtend op haar voorbestemde persoon. 848 00:47:28,280 --> 00:47:29,040 Ik had het niet verwacht 849 00:47:29,840 --> 00:47:32,200 dat het zou eindigen in een scheiding tussen leven en dood. 850 00:47:52,720 --> 00:47:53,360 Kom snel! 851 00:48:28,240 --> 00:48:29,000 Ren snel! 852 00:48:41,640 --> 00:48:43,080 Spaar mij alstublieft! 853 00:48:43,200 --> 00:48:44,240 Red mij! 854 00:48:44,520 --> 00:48:45,640 Red mij! 855 00:48:46,800 --> 00:48:47,920 Hulp! 856 00:48:48,040 --> 00:48:49,840 Als je wat minder hebzucht had, 857 00:48:50,360 --> 00:48:52,360 je zou niet in deze staat terecht zijn gekomen. 858 00:48:57,360 --> 00:48:58,280 Treuzelen! 859 00:48:58,520 --> 00:48:59,840 Ik zal ze afhandelen met Zhu Yan. 860 00:49:00,000 --> 00:49:01,800 Jij en A Li controleren of de kapotte brug begaanbaar is. 861 00:49:02,160 --> 00:49:02,920 Wees voorzichtig. 862 00:49:42,480 --> 00:49:43,480 Ik hoorde dat vele jaren geleden, 863 00:49:43,600 --> 00:49:45,360 je hebt de essentie van de Millennium Painting Demon verkregen. 864 00:49:45,760 --> 00:49:47,080 Als je de techniek van verbinding met de doden toepast, 865 00:49:47,200 --> 00:49:48,560 je kunt de oorspronkelijke geest versterken 866 00:49:48,680 --> 00:49:49,400 en zijn geest beheersen. 867 00:49:49,760 --> 00:49:50,880 Je zou zeker een kans hebben om te winnen. 868 00:49:51,520 --> 00:49:52,160 Jij stinkende taoïst! 869 00:49:52,440 --> 00:49:54,240 Ik laat je niet gaan, zelfs niet als je dood bent! 870 00:50:03,800 --> 00:50:07,160 Jij bent het laatste offer. 871 00:50:20,360 --> 00:50:21,160 Een Li! 872 00:50:21,360 --> 00:50:22,200 Ik spring er eerst overheen 873 00:50:22,400 --> 00:50:23,200 en gooi de wijnstok naar je toe. 874 00:50:24,360 --> 00:50:25,360 Je bent gek! 875 00:50:25,600 --> 00:50:26,520 Je zult zo vallen! 876 00:50:27,600 --> 00:50:29,280 Wat er ook gebeurt, we moeten het proberen. 877 00:50:36,040 --> 00:50:37,760 Anders sterven we hier. 878 00:51:01,880 --> 00:51:02,560 Een Li! 879 00:51:02,720 --> 00:51:03,440 Vang het! 880 00:52:08,600 --> 00:52:09,640 Het spijt me. 881 00:52:10,440 --> 00:52:12,440 Het was Zhao Wuyou die er bij mij op aandrong je hierheen te brengen. 882 00:52:13,200 --> 00:52:13,840 Taoïstisch! 883 00:52:14,280 --> 00:52:15,840 Ik smeek je, je moet hem redden. 884 00:52:17,880 --> 00:52:19,120 Ik kwam om je te vinden, 885 00:52:19,240 --> 00:52:20,400 en ik heb zeker een manier. 886 00:52:21,640 --> 00:52:22,080 Echter, 887 00:52:22,800 --> 00:52:24,400 Je moet me één ding beloven. 888 00:52:24,880 --> 00:52:25,400 Hij- 889 00:52:26,080 --> 00:52:27,720 Hij laat je niet gaan. 890 00:52:28,360 --> 00:52:29,160 Houd vol! 891 00:52:29,960 --> 00:52:31,520 Wil je Liang Sheng nog steeds zien? 892 00:52:37,080 --> 00:52:38,480 Deze haarspeld, 893 00:52:39,000 --> 00:52:40,160 Liang Sheng hield hem stevig vast 894 00:52:40,360 --> 00:52:42,040 voordat hij stierf. 895 00:52:43,360 --> 00:52:44,560 Het zou van Ruyi moeten zijn. 896 00:52:44,720 --> 00:52:47,040 Maar ik heb het al die tijd bij me gehouden. 897 00:52:47,480 --> 00:52:49,080 Als je Liang Sheng ziet, 898 00:52:49,360 --> 00:52:52,520 Gelieve het persoonlijk aan hem terug te geven. 899 00:52:52,640 --> 00:52:53,440 Ik hoop— 900 00:52:54,000 --> 00:52:55,560 aan de rivier van vergetelheid, 901 00:52:56,360 --> 00:52:57,040 hij 902 00:52:58,480 --> 00:53:00,120 kan mij nog herkennen. 903 00:53:51,280 --> 00:53:52,320 Xuanzhi! 904 00:53:52,440 --> 00:53:53,320 Senior zus! 905 00:53:53,800 --> 00:53:54,600 Senior zus! 906 00:54:16,960 --> 00:54:17,600 Senior zus! 907 00:54:17,720 --> 00:54:18,720 Trek jezelf bij elkaar! 908 00:54:33,520 --> 00:54:34,240 Wang Xuanzhi! 909 00:54:34,480 --> 00:54:35,560 Ik ben Ling'er. 910 00:54:40,320 --> 00:54:41,120 Drink wat water. 911 00:54:41,240 --> 00:54:41,880 Laten we onze weg vervolgen. 912 00:54:42,000 --> 00:54:43,440 Zit er iets op mijn gezicht? 913 00:54:53,120 --> 00:54:53,920 Xuanzhi! 914 00:55:33,480 --> 00:55:35,520 Als hij zojuist niet op tijd wakker was geworden, 915 00:55:36,520 --> 00:55:37,440 zou jij hem vermoord hebben? 916 00:55:38,080 --> 00:55:38,800 Ik weet het niet. 917 00:55:39,720 --> 00:55:40,800 Zo ver dacht ik niet. 918 00:55:43,040 --> 00:55:44,240 Kijkend naar de situatie van Xiao Xuanzhi: 919 00:55:45,200 --> 00:55:46,280 als hij de volgende keer in een demon zou veranderen, 920 00:55:47,000 --> 00:55:48,120 misschien komt hij niet meer terug. 921 00:55:48,440 --> 00:55:49,200 Misschien het Allerhoogste Hemelse Boek 922 00:55:49,320 --> 00:55:50,400 is niet langer in Half-Step More. 923 00:55:51,520 --> 00:55:52,280 Op dat moment, 924 00:55:52,840 --> 00:55:54,200 hij zou ons echt kunnen vermoorden. 925 00:55:55,200 --> 00:55:56,560 Laten we erover praten als we in de onderwereld aankomen. 926 00:55:57,840 --> 00:55:58,960 Ik geloof in hem. 927 00:56:03,320 --> 00:56:04,160 Maar— 928 00:56:04,560 --> 00:56:05,840 zelfs als hij werkelijk een demon wordt, 929 00:56:06,480 --> 00:56:08,240 hij zal in dit leven nog steeds mijn beste broer zijn. 930 00:56:11,800 --> 00:56:12,800 Misschien 931 00:56:13,160 --> 00:56:14,800 hij zou werkelijk de leider kunnen worden van de sekte van de Hemelse Meesters. 932 00:56:15,520 --> 00:56:17,200 Ik heb misschien nog steeds een kans om plaatsvervangend leider te worden. 933 00:56:19,600 --> 00:56:20,160 Sst! 934 00:56:36,280 --> 00:56:37,040 Treuzelen! 935 00:56:40,120 --> 00:56:41,400 Je moet doorgaan met Zhu Yan. 936 00:56:43,120 --> 00:56:44,400 Je hebt alles gehoord. 937 00:56:51,560 --> 00:56:53,320 Ik weet niet of ik Half-Step More nog kan vasthouden. 938 00:56:54,520 --> 00:56:55,280 Dat kan zeker. 939 00:56:56,080 --> 00:56:57,800 Zolang we het Allerhoogste Hemelse Boek vinden, 940 00:56:58,160 --> 00:57:00,240 de demonische essentie in jou kan worden geëlimineerd. 941 00:57:00,880 --> 00:57:02,240 En uw yuan-macht zal enorm toenemen. 942 00:57:03,960 --> 00:57:04,720 Op dat moment, 943 00:57:06,320 --> 00:57:08,120 je zult in staat zijn de sekte van de Hemelse Meesters te leiden 944 00:57:08,920 --> 00:57:10,560 en word de echte leider. 945 00:57:13,560 --> 00:57:14,520 Om nog maar te zwijgen, 946 00:57:15,200 --> 00:57:16,600 de plaatsvervangend leider van dat kind 947 00:57:17,320 --> 00:57:18,440 rekent op u. 948 00:57:19,600 --> 00:57:20,360 Denk er niet te veel over na. 949 00:57:21,240 --> 00:57:22,240 Je moet wat rust nemen. 950 00:57:22,720 --> 00:57:23,560 Ik wil nog wat langer blijven. 951 00:57:24,800 --> 00:57:25,320 Oké. 952 00:57:46,080 --> 00:57:47,080 Treuzelen! 953 00:57:47,880 --> 00:57:48,760 Zhu Yan! 954 00:57:50,080 --> 00:57:51,600 Ik kan jullie er niet allemaal bij blijven betrekken. 955 00:57:53,360 --> 00:57:54,560 Denk je dat Ling'er... 956 00:57:54,680 --> 00:57:56,480 vindt ze mij echt leuk? 957 00:57:57,720 --> 00:57:59,720 Wanneer mensen die glimlach van jou zien, 958 00:57:59,840 --> 00:58:00,720 ze zijn geen dwazen. 959 00:58:00,840 --> 00:58:01,880 Ze vinden je leuk. 960 00:58:02,880 --> 00:58:03,560 Echt? 961 00:58:04,360 --> 00:58:05,560 Het spijt me, het spijt me. 962 00:58:07,040 --> 00:58:08,600 Is het zwaar? Laat mij je helpen. 963 00:58:15,000 --> 00:58:15,920 Wil je wat water? 964 00:58:19,480 --> 00:58:20,640 Dit is mijn lot. 965 00:58:21,720 --> 00:58:23,200 Ik moet het alleen onder ogen zien. 966 00:58:24,720 --> 00:58:25,960 Ik ken jullie allemaal in dit leven 967 00:58:26,760 --> 00:58:28,200 is al zonder spijt. 968 00:58:43,720 --> 00:58:45,040 Wang Xuanzhi! 969 00:58:49,600 --> 00:58:51,240 A Li heeft je nog steeds hierheen gebracht. 970 00:58:51,840 --> 00:58:53,160 Wat je wilt is het zwaard van de Hemelse Meester. 971 00:58:53,760 --> 00:58:54,760 Het heeft niets met hen te maken. 972 00:58:55,560 --> 00:58:56,520 Laat ze gaan. 973 00:58:59,600 --> 00:59:01,400 Spreek je tegen mij 974 00:59:01,520 --> 00:59:02,840 in de hoedanigheid van leider van de sekte van de Hemelse Meester? 975 00:59:05,760 --> 00:59:06,800 Deze mensen 976 00:59:07,000 --> 00:59:08,840 zijn gewoon een stel hebzuchtige dwazen. 977 00:59:09,040 --> 00:59:11,200 Ik vertel ze dat er hier talloze schatten zijn, 978 00:59:11,320 --> 00:59:13,400 en één voor één komen ze de dood tegemoet. 979 00:59:15,920 --> 00:59:17,360 Jij verrader van de sekte van de Hemelse Meester! 980 00:59:21,120 --> 00:59:22,320 Verrader! 981 00:59:24,280 --> 00:59:25,880 Denkt u dat de sekte van de Hemelse Meesters dat is? 982 00:59:26,520 --> 00:59:27,560 om demonen uit te roeien en gerechtigheid hoog te houden? 983 00:59:29,440 --> 00:59:30,920 De huidige sekte van de Hemelse Meesters 984 00:59:31,400 --> 00:59:34,080 is lange tijd het domein van Jiang Fangmu geweest. 985 00:59:34,240 --> 00:59:36,360 Je bent gewoon een hond die hij houdt. 986 00:59:36,880 --> 00:59:38,960 Je hebt zoveel gruwelijke dingen gedaan; 987 00:59:39,240 --> 00:59:39,960 denk je 988 00:59:41,040 --> 00:59:42,480 zou hij je in de buurt houden? 989 00:59:43,240 --> 00:59:44,200 Wang Xuanzhi! 990 00:59:45,320 --> 00:59:46,880 Je bent een slim persoon. 991 00:59:47,800 --> 00:59:49,080 Maar deze slimheid 992 00:59:49,440 --> 00:59:50,640 kan behoorlijk hatelijk zijn. 993 00:59:52,800 --> 00:59:53,160 inderdaad, 994 00:59:54,240 --> 00:59:55,400 hij zal mij niet sparen. 995 00:59:56,360 --> 00:59:57,600 Maar wat kan ik doen? 996 00:59:58,560 --> 00:59:59,560 Mijn moeder is in zijn handen. 997 00:59:59,680 --> 01:00:01,240 Ik kan het leven niet zoeken, noch kan ik de dood zoeken. 998 01:00:01,760 --> 01:00:02,440 Vertel mij, 999 01:00:02,800 --> 01:00:03,600 wat moet ik doen? 1000 01:00:05,320 --> 01:00:06,600 Als ik een hond ben, 1001 01:00:07,200 --> 01:00:07,880 dan is Jiang Fangmu dat 1002 01:00:08,000 --> 01:00:09,560 een beest in een menselijke huid. 1003 01:00:10,640 --> 01:00:11,880 Hij is nog erger dan een hond. 1004 01:00:12,400 --> 01:00:13,760 Weet je het zo zeker? 1005 01:00:13,880 --> 01:00:15,080 kun je mij vermoorden? 1006 01:00:15,440 --> 01:00:16,160 Met je vaardigheden voor het zwaard van de Hemelse Meester, 1007 01:00:16,280 --> 01:00:17,560 voor het hemelse rijk, 1008 01:00:18,000 --> 01:00:19,480 het zou een nutteloos verlies van mensenlevens zijn. 1009 01:00:19,920 --> 01:00:20,960 Vergeet niet, 1010 01:00:22,600 --> 01:00:23,640 Eén is voor Yang, 1011 01:00:23,960 --> 01:00:25,040 Tien is voor Yin. 1012 01:00:25,400 --> 01:00:27,480 Honderd zielen behoren tot de onderwereld; Yin en Yang genereren leven. 1013 01:00:28,080 --> 01:00:29,480 Ik heb alleen de oergeesten van honderd mensen nodig 1014 01:00:29,600 --> 01:00:30,840 om het universum om te keren, 1015 01:00:30,960 --> 01:00:31,840 om Yin en Yang om te keren. 1016 01:00:32,240 --> 01:00:34,000 Op dat moment kunnen de demonenzielen opnieuw worden gesmeed. 1017 01:00:34,120 --> 01:00:35,440 Zelfs als je het zwaard van de Hemelse Meester hebt, 1018 01:00:35,560 --> 01:00:36,840 wat kun je doen? 1019 01:00:37,560 --> 01:00:38,760 Zhao Wuyou, 1020 01:00:39,760 --> 01:00:41,040 Je vermoordt de onschuldigen, 1021 01:00:41,160 --> 01:00:42,120 leven en dood omkeren, 1022 01:00:42,600 --> 01:00:44,080 het verstoren van de orde van de drie rijken. 1023 01:00:44,760 --> 01:00:45,640 Vandaag, 1024 01:00:45,880 --> 01:00:47,120 Ik zal het zwaard van de Hemelse Meester gebruiken 1025 01:00:47,400 --> 01:00:48,760 om de weg vrij te maken. 1026 01:00:49,640 --> 01:00:50,640 Laten we eens kijken 1027 01:00:51,080 --> 01:00:52,960 als je dit vermogen hebt. 1028 01:01:02,040 --> 01:01:02,920 Zwak en machteloos. 1029 01:01:03,040 --> 01:01:04,200 Het was allemaal tevergeefs voor het Zwaard van de Hemelse Meester. 1030 01:01:33,400 --> 01:01:34,920 Je mag de onschuldigen geen kwaad meer doen. 1031 01:01:35,720 --> 01:01:36,960 Het zwaard van de Hemelse Meester is hier. 1032 01:01:37,480 --> 01:01:38,480 Je kunt het nemen. 1033 01:01:40,240 --> 01:01:41,440 Wat geeft u het recht om met mij te onderhandelen? 1034 01:01:41,600 --> 01:01:42,880 Ik zal zeker het zwaard van de Hemelse Meester claimen. 1035 01:01:43,120 --> 01:01:44,720 Ik zal ook de demon weer tot leven wekken. 1036 01:01:44,920 --> 01:01:45,960 Denk je dat ik het zwaard van de Hemelse Meester wil? 1037 01:01:46,080 --> 01:01:47,160 alleen maar om met jou af te rekenen? 1038 01:01:47,280 --> 01:01:48,920 Je overschat jezelf echt. 1039 01:01:49,960 --> 01:01:51,480 Wil je haar gebruiken tegen Jiang Fangmu? 1040 01:01:52,000 --> 01:01:53,800 Ik wil dat hij oogst wat hij heeft gezaaid. 1041 01:01:55,000 --> 01:01:56,560 Het is twintig jaar geleden. 1042 01:01:57,000 --> 01:01:58,720 Hij heeft mij als een hond behandeld. 1043 01:02:00,000 --> 01:02:01,000 Ik wil dat hij het weet 1044 01:02:01,520 --> 01:02:03,000 dat zelfs een hond, 1045 01:02:03,400 --> 01:02:05,520 wanneer hij tot het uiterste wordt geduwd, zal hij bijten. 1046 01:02:17,760 --> 01:02:19,160 Waarom ben je alleen gekomen? 1047 01:02:19,760 --> 01:02:20,720 Xiao Xuanzhi! 1048 01:02:21,120 --> 01:02:22,120 Ik moet zeggen dat je echt niet loyaal bent. 1049 01:02:23,320 --> 01:02:24,240 In een scène als deze, 1050 01:02:24,360 --> 01:02:25,640 Je hebt me niet gebeld om mee te doen aan de pret? 1051 01:02:26,080 --> 01:02:27,480 Hier komen weer twee roekeloze. 1052 01:02:31,560 --> 01:02:33,400 Ik zeg: ben je wel een mens of een geest? 1053 01:02:34,120 --> 01:02:35,080 Je praat gewoon onzin. 1054 01:02:35,800 --> 01:02:37,560 Ga je ons allemaal alleen aanpakken, 1055 01:02:37,880 --> 01:02:39,080 of zijn we drie 1056 01:02:39,400 --> 01:02:40,440 tegen jou? 1057 01:02:41,120 --> 01:02:41,800 Jij kiest. 1058 01:02:43,360 --> 01:02:44,000 Zhu Yan! 1059 01:02:44,160 --> 01:02:45,160 Ling'er en ik zullen met hem afrekenen. 1060 01:02:46,000 --> 01:02:47,040 Stop met het offer. 1061 01:02:48,320 --> 01:02:49,040 Weet je het zeker? 1062 01:02:49,200 --> 01:02:50,080 Ik kan het zonder jou redden. 1063 01:02:50,360 --> 01:02:51,760 Ik kan het zonder jou. 1064 01:02:52,120 --> 01:02:52,840 Schiet op en red ze! 1065 01:03:18,200 --> 01:03:18,840 Wees niet bang. 1066 01:03:19,240 --> 01:03:20,040 Ik ben hier om je te redden. 1067 01:03:20,760 --> 01:03:21,160 Kom op! 1068 01:03:21,840 --> 01:03:22,880 Kom op! 1069 01:03:27,560 --> 01:03:28,320 Houd mij vast. 1070 01:03:37,160 --> 01:03:37,960 Ik houd vol. 1071 01:03:53,760 --> 01:03:55,600 Hieronder bevindt zich de Rivier van Vergetelheid. 1072 01:03:56,360 --> 01:03:58,000 Ik stuur je gewoon op weg. 1073 01:04:38,480 --> 01:04:39,600 Als je je nu omdraait, 1074 01:04:40,280 --> 01:04:41,240 er is nog tijd. 1075 01:04:41,760 --> 01:04:42,840 Keer terug. 1076 01:04:56,480 --> 01:04:57,840 Op dit punt, 1077 01:04:57,960 --> 01:04:59,720 Ik ben de weg naar buiten al lang kwijt. 1078 01:05:01,240 --> 01:05:02,560 Hoe dan ook, ik ben gedoemd te sterven. 1079 01:05:03,240 --> 01:05:04,720 Dus ik kan je net zo goed vermoorden. 1080 01:05:06,000 --> 01:05:07,320 Op dat moment, 1081 01:05:08,200 --> 01:05:10,280 misschien zal Jiang Fangmu mijn moeder sparen. 1082 01:05:14,640 --> 01:05:16,120 Met mijn bloed, 1083 01:05:16,240 --> 01:05:17,320 Ik zal je lichaam smeden. 1084 01:05:17,920 --> 01:05:18,920 Met mijn wil, 1085 01:05:19,040 --> 01:05:20,560 Ik zal je geest oproepen. 1086 01:05:21,000 --> 01:05:22,360 Met mijn ziel, 1087 01:05:22,800 --> 01:05:24,720 Ik zal je wedergeboorte begeleiden. 1088 01:05:38,160 --> 01:05:39,520 Voordat ze volledig gevormd is. 1089 01:05:40,000 --> 01:05:41,080 Door de kracht van ons drieën te combineren, 1090 01:05:41,200 --> 01:05:42,640 We kunnen de schilderijrol vernietigen. 1091 01:05:43,000 --> 01:05:43,480 Wacht, 1092 01:05:43,600 --> 01:05:44,360 als we de boekrol verliezen, 1093 01:05:44,480 --> 01:05:45,640 we zullen de veerman niet ontmoeten. 1094 01:05:46,000 --> 01:05:47,080 Op deze manier zul je sterven. 1095 01:05:47,280 --> 01:05:47,840 Er is geen tijd meer. 1096 01:05:47,960 --> 01:05:49,360 Dit is onze enige kans. 1097 01:05:50,760 --> 01:05:51,960 Zhu Ye, schiet op! 1098 01:05:54,120 --> 01:05:55,000 Treuzelen! 1099 01:05:55,120 --> 01:05:56,120 Er is geen tijd meer. 1100 01:05:56,280 --> 01:05:57,280 Ga erheen! 1101 01:06:17,560 --> 01:06:18,640 Het spijt me. 1102 01:06:19,800 --> 01:06:21,440 Ik kan het echt niet. 1103 01:07:05,440 --> 01:07:06,440 Ruyi! 1104 01:07:16,760 --> 01:07:17,520 Ruyi! 1105 01:07:18,480 --> 01:07:19,880 Ken je deze haarspeld nog? 1106 01:07:21,920 --> 01:07:23,480 Hoe kan iemands leven twee Ruyis hebben? 1107 01:07:24,040 --> 01:07:25,600 Het verleden niet in de steek laten, en laat je ook niet in de steek. 1108 01:07:28,000 --> 01:07:30,080 Hoe kan iemands leven twee Ruyis hebben? 1109 01:07:30,440 --> 01:07:32,120 Ik laat het verleden niet in de steek en laat jou ook niet in de steek. 1110 01:07:32,320 --> 01:07:33,720 Herinner je je Liang Sheng nog? 1111 01:07:34,440 --> 01:07:35,440 Hij werd gewillig veerman 1112 01:07:35,720 --> 01:07:37,040 op je wachten. 1113 01:07:37,320 --> 01:07:39,200 Eén dag in de mensenwereld is duizend jaar in vergetelheid. 1114 01:07:39,320 --> 01:07:40,160 Hij heeft deze rivier van vergetelheid overgestoken 1115 01:07:40,280 --> 01:07:41,160 voor duizend jaar eenzaamheid, 1116 01:07:41,320 --> 01:07:42,720 gewoon om jou te zien. 1117 01:07:42,840 --> 01:07:44,480 Herinner je je hier niets van? 1118 01:07:53,120 --> 01:07:53,800 Ling'er, wees voorzichtig! 1119 01:07:54,120 --> 01:07:55,040 Haar wrok zit te diep. 1120 01:07:55,160 --> 01:07:56,480 Ze is al gek geworden. 1121 01:08:36,160 --> 01:08:36,920 Nee! 1122 01:08:37,840 --> 01:08:38,960 Xuanzhi, niet doen! 1123 01:09:08,520 --> 01:09:09,320 Nee! 1124 01:09:09,520 --> 01:09:11,520 Als je haar vermoordt, we zullen deze onderwereld niet kunnen doorkruisen. 1125 01:09:54,400 --> 01:09:55,080 Het schilderij— 1126 01:09:55,800 --> 01:09:56,520 Waar is het schilderij? 1127 01:10:05,200 --> 01:10:06,040 Senior zus! 1128 01:10:09,040 --> 01:10:10,160 Senior zus! 1129 01:10:13,800 --> 01:10:14,520 Xiao Xuanzhi! 1130 01:10:14,640 --> 01:10:15,400 Xuanzhi! 1131 01:10:16,520 --> 01:10:17,160 Xuanzhi! 1132 01:10:17,280 --> 01:10:17,920 Xiao Xuanzhi! 1133 01:10:20,640 --> 01:10:22,000 Wij waren het erover eens, 1134 01:10:23,840 --> 01:10:26,120 noem me geen Xiao Xuanzhi. 1135 01:10:28,960 --> 01:10:30,000 Daar gaan we weer. 1136 01:10:36,440 --> 01:10:37,400 Denk je echt 1137 01:10:37,560 --> 01:10:39,160 Kun je mij zo vermoorden? 1138 01:10:39,520 --> 01:10:41,000 Je onderschat mij te veel. 1139 01:10:41,120 --> 01:10:42,200 Ik heb duizend jaar cultivatie, 1140 01:10:42,320 --> 01:10:43,800 en ik ben gevoed door de geesten van honderd mensen. 1141 01:10:44,440 --> 01:10:46,080 Laat me het je laten zien 1142 01:10:46,200 --> 01:10:47,440 mijn ware kracht. 1143 01:10:49,480 --> 01:10:50,080 Ruyi! 1144 01:10:50,200 --> 01:10:51,160 Niet doen! 1145 01:11:05,840 --> 01:11:06,840 Veerman! 1146 01:11:10,000 --> 01:11:10,880 Wij zijn gered! 1147 01:11:16,600 --> 01:11:17,760 Aan de uiteinden van de aarde... 1148 01:11:17,880 --> 01:11:19,160 Naar de onderwereld. 1149 01:11:20,000 --> 01:11:21,280 Leven en dood zijn onzeker. 1150 01:11:21,960 --> 01:11:23,040 Beiden uit het oog verloren. 1151 01:11:25,000 --> 01:11:25,640 Ruyi! 1152 01:11:26,880 --> 01:11:28,160 Ik heb eindelijk op je gewacht. 1153 01:11:36,440 --> 01:11:38,080 Hoe kan iemands leven twee Ruyis hebben? 1154 01:11:38,760 --> 01:11:40,720 Ik laat de tijd niet in de steek en laat jou ook niet in de steek. 1155 01:11:56,520 --> 01:11:58,880 De koppelaarster heeft zojuist weer twee sets trouwoutfits opgestuurd. 1156 01:11:59,560 --> 01:12:00,200 Liang Sheng! 1157 01:12:00,400 --> 01:12:01,200 Hoe zien ze eruit? 1158 01:12:03,600 --> 01:12:04,800 Je ziet er in alles goed uit. 1159 01:12:07,920 --> 01:12:09,200 Ik weet dat je mij niet vergeten bent. 1160 01:12:10,200 --> 01:12:11,720 Ik ben jouw Liang Sheng! 1161 01:12:14,200 --> 01:12:15,000 Liang Sheng! 1162 01:12:16,240 --> 01:12:17,080 Liang Sheng! 1163 01:12:18,600 --> 01:12:20,000 Jij bent het echt! 1164 01:12:21,280 --> 01:12:21,800 Senior zus! 1165 01:12:22,040 --> 01:12:22,560 De haarspeld! 1166 01:12:22,760 --> 01:12:23,360 De haarspeld! 1167 01:12:24,160 --> 01:12:24,600 Snel! 1168 01:12:25,880 --> 01:12:26,800 Waar is het? 1169 01:12:35,160 --> 01:12:36,320 Ziet het er goed uit, Ruyi? 1170 01:12:49,240 --> 01:12:51,880 Ik wil het hart van één persoon winnen. 1171 01:12:53,880 --> 01:12:54,920 Samen zijn tot op hoge leeftijd. 1172 01:12:55,520 --> 01:12:56,560 Nooit om uit elkaar te gaan. 1173 01:13:23,120 --> 01:13:24,440 Wang Xuanzhi! 1174 01:13:25,560 --> 01:13:27,280 Ik heb je echt onderschat. 1175 01:13:29,000 --> 01:13:29,880 Het lijkt 1176 01:13:30,320 --> 01:13:32,080 Ik zal zelf actie moeten ondernemen. 1177 01:13:33,320 --> 01:13:35,520 Ik wil dat je verdwijnt 1178 01:13:37,800 --> 01:13:39,520 voor altijd binnen de drie rijken. 1179 01:13:53,160 --> 01:13:55,040 Ik hoop dat de geest van mijn zus A Li 1180 01:13:55,880 --> 01:13:56,960 kan mij vergeven. 1181 01:13:58,560 --> 01:14:00,080 Ze heeft nooit wrok tegen je gekoesterd. 1182 01:14:00,320 --> 01:14:01,600 Als Zhao Wuyou er niet was geweest, 1183 01:14:02,280 --> 01:14:03,920 misschien Ruyi en Liang Sheng 1184 01:14:05,960 --> 01:14:07,600 hadden echt voor het leven samen kunnen zijn 1185 01:14:08,040 --> 01:14:09,160 in deze vergeetachtigheidsstad. 1186 01:14:09,840 --> 01:14:11,480 Dergelijke mogelijkheden bestaan ​​niet. 1187 01:14:12,600 --> 01:14:14,520 Blijf je echt in de Hemelse Meesters? Een leven lang sekte? 1188 01:14:15,600 --> 01:14:17,000 Kom jij nu ook niet de berg af? 1189 01:14:19,440 --> 01:14:20,640 De wereld is onvoorspelbaar. 1190 01:14:21,160 --> 01:14:23,080 Een leven vol hulpeloosheid en zorgen 1191 01:14:23,720 --> 01:14:24,920 is slechts vluchtige rook in Vergetelheid. 1192 01:14:25,480 --> 01:14:27,160 Het is allemaal maar een voorbijdrijvende wolk. 1193 01:14:30,160 --> 01:14:32,840 Hoewel ze alle drie zijn overgestoken de rivier van vergetelheid, 1194 01:14:33,160 --> 01:14:34,760 de weg die voor ons ligt is groot en onzeker. 1195 01:14:35,160 --> 01:14:35,960 De man in het zwart- 1196 01:14:36,120 --> 01:14:38,200 is hij echt de vader van Xiao Ling'er? 1197 01:14:38,960 --> 01:14:42,240 Kan Wang Xuanzhi het legendarische vinden Opperste hemelse boek 1198 01:14:42,440 --> 01:14:44,800 om de hemelse demonen op te lossen kracht in hem? 1199 01:14:45,560 --> 01:14:46,320 Alles 1200 01:14:46,880 --> 01:14:48,480 is nog onbekend.